Это из трагедии Шекспира "Король Лир":
Гонерилья (отцу) :
Моей любви не выразить словами.
Вы мне милей, чем воздух, свет очей,
Ценней богатств и всех сокровищ мира,
Здоровья, жизни, чести, красоты,
Я вас люблю, как не любили дети
Доныне никогда своих отцов.
Язык немеет от такого чувства,
И от него захватывает дух.
Регана (отцу) :
Отец, сестра и я одной породы,
И нам одна цена. Ее ответ
Содержит все, что я б сама сказала,
С той небольшою разницей, что я
Не знаю радостей других, помимо
Моей большой любви к вам, государь.
Отец спрашивает младшую из дочерей - Корделию:
Что скажешь ты, чтоб заручиться долей
Обширнее, чем сестрины? Скажи.
Корделия:
Ничего, милорд.
Мой вопрос: правда ли, что не слова выражают любовь и преданность, а поступки?
Литература
Всегда ли слова выражают любовь, иль её вовсе не выразить словами? (+)
Ирина Снегова.
Любовь :
У нас говорят, что, мол любит и очень
Мол балует, холит, ревнует, лелеет
А помню, старуха соседка – короче,
Как встарь в деревнях говорила: жалеет.
И часто платок затянувши потуже,
И вечером в кухне усевшись погреться,
Она вспоминала сапожника – мужа
Как век он не мог на нее насмотреться.
- Поедет он смолоду, помнится, в город,
Глядишь, уж летит, да с каким полушалком!
А спросишь – чего мол управился скоро?
Не скажет… Но знаю: меня ему жалко.
Зимой мой хозяин тачает, бывало
А я уже лягу, я спать мастерица
Он встанет, поправит на мне одеяло,
Да так, что не скрипнет под ним половица,
И сядет к огню в уголке своем тесном
Не стукнет колодка, не звякнет гвоздочек
Дай Бог ему отдыха в царстве небесном!
И тихо вздыхала: жалел меня очень.
В ту пору смешным мне все это казалось.
Казалось любовь чем сильнее, тем злее
Трагедии, бури… Какая там жалость!
Но юность ушла
Что нам ссориться с нею?
Недавно больная бессонницей зябкой
Я встретила взгляд твой – тревога в нем стыла.
И вспомнилась вдруг мне та старая бабка –
Как верно она про любовь говорила! (с)
Любовь :
У нас говорят, что, мол любит и очень
Мол балует, холит, ревнует, лелеет
А помню, старуха соседка – короче,
Как встарь в деревнях говорила: жалеет.
И часто платок затянувши потуже,
И вечером в кухне усевшись погреться,
Она вспоминала сапожника – мужа
Как век он не мог на нее насмотреться.
- Поедет он смолоду, помнится, в город,
Глядишь, уж летит, да с каким полушалком!
А спросишь – чего мол управился скоро?
Не скажет… Но знаю: меня ему жалко.
Зимой мой хозяин тачает, бывало
А я уже лягу, я спать мастерица
Он встанет, поправит на мне одеяло,
Да так, что не скрипнет под ним половица,
И сядет к огню в уголке своем тесном
Не стукнет колодка, не звякнет гвоздочек
Дай Бог ему отдыха в царстве небесном!
И тихо вздыхала: жалел меня очень.
В ту пору смешным мне все это казалось.
Казалось любовь чем сильнее, тем злее
Трагедии, бури… Какая там жалость!
Но юность ушла
Что нам ссориться с нею?
Недавно больная бессонницей зябкой
Я встретила взгляд твой – тревога в нем стыла.
И вспомнилась вдруг мне та старая бабка –
Как верно она про любовь говорила! (с)
чаще всего тот, кто много говорит о любви, совершенно ее не испытывает.
>> иль её вовсе не выразить словами?
Ну.. . Конечно, не выразить.. . Но пытаться нужно. ))))
>> Мой вопрос: правда ли, что не слова выражают любовь и преданность, а поступки?
Мой ответ: а вот не нужно тут противительного союза. Не "а", а "и". И то, и другое.
Ну.. . Конечно, не выразить.. . Но пытаться нужно. ))))
>> Мой вопрос: правда ли, что не слова выражают любовь и преданность, а поступки?
Мой ответ: а вот не нужно тут противительного союза. Не "а", а "и". И то, и другое.
Елена Черемухина
Слова ввели короля в заблуждение, потому что надо было не словам верить, а поступкам.
слова имели значение именно во времена Шекспира. А сейчас всё больше деяниям доверяют. На мой взгляд-это правильно.
ваша правда милорд
Похожие вопросы
- "Кто вертит кем, еще вопрос большой, судьба любовью иль любовь судьбой?" Чей вопрос? Как Вы ответите?
- Вдали горит Костёр Рябины Красной...Но никого не может он Согреть...Как в Литературе выражено Слово о РЯБИНЕ...ОСЕНИ..?)
- Выпишите слова, которыми выражены душевные переживания лирического героя в стихотворении "последний шмель"?
- Подскажите мне самый интересный эмоциональный отрывок из прозы о любви на конкурсе художественного слова (взрослому)?
- Чем отличается слово "Любовь" в устах Рогожина, от слова "Любовь" в устах князя Мышкина ..
- Не могу вспомнить стихотворение со словами "Розы красные - пылкой любви"
- бунин утверждал всякая любовь-великое счастье,даже если она не разделина.что подтверждает эти слова в произведении а.куп
- бунин утверждал: всякая любовь -великое счастье, даже если она не разделена. что подтверждает эти слова в произведениях а.
- Ваши литературные ассоциации на тему "слова любви"?
- К ВОПРОСУ О СЛОВАХ: «Зачем и о чём говорить? Всю душу, с любовью, с мечтами, Всё сердце стараться раскрыть — И чем же? —