Существуют различные версии сказок с одноимёнными названиями. например о ТЕРЕМКЕ-знаете?

Автор сказки "12 месяцев" конечно же Самуил Яковлевич Маршак.
Он написал её в разгар Великой Отечественной войны.
Впервые пьеса по сказке была поставлена в московском ТЮЗе в 1947 году.
А в 1956 году по её мотивам был сделан такой замечательный мультфильм,
что уже больше полувека мы замираем у телевизоров, когда её показывают в канун Нового года, причём не только дети, но буквально все поколения.

Автор сказки "12 месяцев" также знаменитая чешская писательница Божена Немцова, но это совсем другая сказка. А сам Маршак писал, что не читал сказку Божены Немцовой до написания своей, а слышал богемскую легенду в чьём-то устном рассказе. Действие сказки Маршака и происходит в Богемии. Кроме того, есть греческая народная сказка с одноимённым названием. Все эти сказки объединяют только наличие братьев-месяцев, а сюжеты у них разные.

Тут дело в чём.
В Древних Русских Сказках хранится Мудрость наших Предков. Это как зашифрованное сообщение Потомкам, тем, которые смогут узнать истинный смысл. Если поменять слова в шифрованном сообщении, то смысл исчезнет. Этого и добиваются те, кто "создаёт" "новые" версии сказок. Они уже уничтожили институт бабушек, которые эти сказки должны разсказывать. Нарочно сделали так, что дети желают "жить" отдельно от родителей, то есть бабушки далеко от внуков вечером, когда сказки надо разсказывать.
Например, в сказке про Репку изменено такое. Дед с Бабкой есть, а Родители исчезли. Полная "версия", изначальная, с Отцом и Матерью. В сказке про Колобка оставлены Заяц, Волк, Медведь и Лиса, а остальные 12 выкинуты. И т. д.
Версия у сказки (я имею в виду Русские Народные, в том числе и Волшебные сказки) только едина. Остальное - извращения. Это как с Азбукой. Раньше была, а вот уже почти 100 лет - Алфавит. Тоже "версия" "новая".
Изначальные "версии" интереснее и важнее.
Удачи !!!

Народная сказка "Теремок" и сутеевский "Грибок-теремок"
"Красная Шапочка":
-у Перро -наиболее приличная
-у Братьев Гримм - с элементами садизма (+Красную шапочку посылают к бабушке с бутылкой)
-у Брюсова -наиболее трагичная (Красную шапочку зарезал сатана по пути к бабушке)
-у "Красной плесени" - с сильным уклоном в порно (+Красную шапочку посылают к бабушке с самотыком, )
-у Аверченко- с политическим уклоном (Красная шапочка вступает в сговор с заграничным мальчиком Львом Троцким)
-у Маяковского-с политическим уклоном (в роли Красной шапочки выступает кадет, так и не сделавший правильный, красный. выбор)
-"Петя и Красная шапочка" - мультфильм, где главную героиню спасает советский пионер
"Серый волк энд Красная шапочка" - вообще стеб

сказка "Заюшкина избушка". в оригинале к лисе приходили: волк, медведь, бык, собака и петух. на всех Лиса порыкивала, не выходя из домика. Петух, выгнав Лису, остался жить с зайцем. есть шикарная интерпретация Г. Остера под названием "Клочки по закоулочкам", со стревой Лисой, волком-певцом, слегка озабоченным быком и немного тормознутым медведем) . собаки вообще нет. Лиса к каждой зверушке находит особенный подход: волку просто наговаривает на зайца, медведю вручает кадушку меда...