Какими должны быть слова молитвы за Кармен? см. Мериме.

Доброй ночи, Литература!

- Карменсита, - спросил я ее, - ты меня больше не любишь?
Она ничего не ответила. Она сидела, скрестив ноги, на
рогоже и чертила пальцем по земле.
- Давай жить по-другому, Кармен, - сказал я ей умоляющим
голосом. - Поселимся где-нибудь, где нас ничто уже не
разлучит. Ты же знаешь, что у нас, недалеко отсюда, под
дубом, зарыто сто двадцать унций.. . Потом еще у еврея бен
Юсуфа есть наши деньги.
Она улыбнулась и сказала:
- Сначала я, потом ты. Я знаю, что так должно случиться.
- Подумай, - продолжал я, - я теряю и терпение и
мужество; решайся, или я решу по-своему.
Я ушел от нее и направился в сторону скита. Отшельника я
застал за молитвой. Я подождал, пока он кончит, я бы рад
был молиться, но не мог. Когда он встал с колен, я подошел
к нему.
- Отец мой, - обратился я к нему, - не помолитесь ли вы
за человека, который находится в большой опасности?
- Я молюсь за всех скорбящих, - сказал он. Проспер Мериме. Кармен

Итамор\ Сегодня, здесь. \ Варавва\ И с кем, скажи? \ Итамор\ С монахом. \ Варавва\ С монахом? Негодяй! Ее он сделал... \ Итамор\ Кем, господин? \ Варавва\ Монахиней опять. Кристофер Марло 1589-1590 Перевод В. Рождественского МАЛЬТИЙСКИЙ ЕВРЕЙ