Литература

Здравствуйте! Кто знает весь текст стихотворения Тютчева "Не то, что мните вы, природа"? Везде, где смотрел - урезанный.

Удивительно, но и в этом стихотворении Ф. И. цензоры умудрились найти крамолу.

Существует легенда (или исторический факт) , что Александр Сергеевич Пушкин,
публикуя стихи Тютчева в «Современнике» , настоял на замене исключенных цензурой строк стихотворения «Не то, что мните вы, природа… » рядами точек. Мол, раз поэт создал их, неправильно не обозначать отброшенные строки. Это уважение к автору.

Я вот ломаю голову, что же крамольного могло быть в этом стихотворении?

* * *
Не то, что мните вы, природа:
Не слепок, не бездушный лик —
В ней есть душа, в ней есть свобода,
В ней есть любовь, в ней есть язык.. .
....
....
....
....
Вы зрите лист и цвет на древе:
Иль их садовник приклеи́л?
Иль зреет плод в родимом чреве
Игрою внешних, чуждых сил?. .
....
....
....
....
Они не видят и не слышат,
Живут в сем мире, как впотьмах,
Для них и солнцы, знать, не дышат,
И жизни нет в морских волнах.
Лучи к ним в душу не сходили,
Весна в груди их не цвела,
При них леса не говорили,
И ночь в звездах нема была!
И языками неземными,
Волнуя реки и леса,
В ночи не совещалась с ними
В беседе дружеской гроза!
Не их вина: пойми, коль может,
Органа жизнь глухонемой!
Души его, ах! не встревожит
И голос матери самой!. .

Федор Тютчев "Не то, что мните вы, природа". 1836 год
АЕ
Артем Ерашов
88 917
Лучший ответ
Елена Раченкова Если Вы узнаете изначальный смысл слова "крамола", то сможете понять, что такого запрещённого могло быть. Я же задавал вопрос в надежде, что кому-то известны эти ненапечатанные строчки.
Фурсенко является продолжателем тех, кто их запретил. Это часть ответа на Ваш вопрос про ломанную голову. Это те, кто подослал Дантеса и готовил ещё нескольких, если Дантесу не повезёт.
Удачи !
Вот тут интересны комментарии и происхождение других редакций последней строфы http://ftutchev.ru/stihi0120.html
Антон Шилин
Антон Шилин
89 636
гугл не спасает?)
Елена Раченкова А чем он лучше яндекса? Или рамблера? Ведь во времена Тютчева их не было, а строчки убрали тогда, кажется. Я надеялся, что кто-нибудь из тех, кому небезразлично его творчество, может что либо знать.
Удачи !!!

Похожие вопросы