Литература

Dura lex или Dura sex?

Dura lex, sed lex. Из латыни (Закон суров, но это закон) .
И каким ветрам ни дашь наполнить парус -\ неизменно получается нелепость: \ вон Прекрасная, отплыв на остров Пафос, \ приплыла в конце концов на остров Лесбос. \ Волны приторные цвета карамели \ бьются в берег вечно мертвого сезона. \ Все герои мира так и не сумели \ Илион отвоевать у амазонок. Ксения Полтева

Dura sex, sed sex. Из Юлиана Тувима (Секс суров, но это секс) .
И покуда боги дремлют, \ Амазонки сквозь века\ Горячат и гонят землю\ Острой шпорою конька. Фазиль Искандер НА КАТКЕ
Сергей Рябухин
Сергей Рябухин
71 963
"Встать, суд идет! Вон, уже идет. Где, где.. . Вон, в длинном, два мужика и баба. Не угадал. Вон баба, с краю, с фиксой. А по центру как раз мужик. Сам ты пальто, это мантия. Это же суд идет! Ничего не медленно, дурачок. Куда спешить? Видал в коридоре у стенке тетку с глазами завязанными? Сам ты расстрел - это Фемида! Намек гипсовый для умных, вроде тебя Потому что видеть вас больше никого не может! Весы? Были весы, вчера еще были, в овощной унесли. А потому что не стой с завязанными глазами. А ты чего такой любознательный? Не журналист часом? А кто? Так, подышать зашел? Тикал бы ты отсюда, парень, пока эти трое в пути. Вон уже все разошлись давно, кроме конвоиров, обвиняемый мемуары пишет, адвокаты пиво пьют в прокуратуре, а ты все торчишь сред помещения. А суд-то идет! Смотри, они уже близко. Получше разглядеть хочешь? Не советовал бы. Люди пожилые, мирные: придут, чайку под гербом попьют и разойдутся. А не ровен час кого встретят - засудят к чертовой бабушке! Рефлекс. Слева, в очечках, видишь? С виду пришибленный, а такой умелец, статьями закидает по мозжечок, удивиться не успеешь. Тут Кони не валялся. Так что тикай, парень, тикай, это я тебе как секретарь суда советую. Мне ж потом тебя протоколировать руки отсохнут. Отползай тихонечко к дверям и растворяйся в пейзаже, только конвоира не разбуди, он за это убивает. " В. Шендерович, "Дура лекс... "
Александр Широков
Александр Широков
52 681
Лучший ответ
суровый секс - это Маркиз де Сад - Жюстина там и т п
и садо-мазо
секс - это биологический пол ( не он суров, а сурова природа)
В смысле: to bad ore not to bad? (Надеюсь, написала без ошибок.. . Привет, школа!)
И то и другое.