Чем отличается образ современной женщины от женщины дальних веков? см. мысли поэтов.

Одеждой. Все остальное неизменно - есть душечки и амазонки, есть принцессы и командиры, есть труженицы и лентяйки, есть умницы и дурочки.. .

ЗНАЕШЬ, ЛЮБИМЫЙ, Я - КОРОЛЕВА
От КОРОЛЕВ не уходят налево,
От КОРОЛЕВ ходят только вперед,
Или на ТРОН, или на ЭШАФОТ.

Знаешь, хороший, я - твоя ТАЙНА ,
ТАЙНУ, поверь, не находят случайно.
Ты уже думаешь: «Все, разгадал!» ,
Но лишь одно покрывало поднял.

Знаешь, родной мой, я - твоя встреча ,
За этой встречей - небо и вечность,
Следом за ними - море и звезды,
Все слишком сложно? - Все очень просто!

(автора не знаю)

про какой образ вы толкуете. Ведь образ кем то и где то ( в каком то произведении и лр. ) создается. А если образа современной женщины ни кто не создал то и, естественно, сравнивать нечего и не с чем, так как Вы не назвали ни каких произведений. А в разных произведениях даже одной эпохи существуют самые разные образы.

"- Браво, сударь! Мне нравится ваш вкус! Узнаёшь, Маргадон?
- Натюрлих, экселенц! Отличная фемина!
- Моя судьба не раз позволяла лицезреть этот образ, когда-то её звали Елена Прекрасная.
- Елена?
- Позже - Беатриче.
- Беатриче.. .
- Прасковья ее звали. Её лепили с Прасковьи Тулуповой.
- Неважно, с кого ее лепили.
- Истинный художник копирует не натуру, а лишь свое воображение.
- Думаю, вы это понимаете, сударь, и не ждете от меня портретного сходства?
- В общем то… конечно. Но с другой стороны… Я надеялся, что будет похожа.
- Материализация чувственных идей зримо воплощает фантазию.
- С первоосновой же сохраняет лишь общие контуры.. . Вы роняли ее, что ли?
- Говорила, не надо трогать… Говорила.
- Видите ли, она стояла в парке.. . Я подумал: там дождь, голуби…
- Идеал нельзя отрывать от почвы! Нарушаются магнетические связи! Теперь даже и не знаю, как она будет выглядеть, ваша Лаура…
- Лаура? Не Лаура ли это, воспетая великим ПетраркоЯ й?
- Да, когда то она была ею. Она являлась миру под разными именами.. . Джульетта, Лаура... (...)" Г. Горин, "Формула любви".

***

"Ты помнишь, как из тьмы былого,
Едва закутана в атлас,
С портрета Рокотова снова
Смотрела Струйская на нас?

Ее глаза - как два тумана,
Полуулыбка, полуплач,
Ее глаза - как два обмана,
Покрытых мглою неудач.

Соединенье двух загадок,
Полувосторг, полуиспуг,
Безумной нежности припадок,
Предвосхищенье смертных мук.

Когда потемки наступают
И приближается гроза,
Со дна души моей мерцают
Ее прекрасные глаза. " Н. Заболоцкий, "Портрет ".

***

(...) "Ну, приди же, любимый! Приди! Одинокой мне быть запрети !
За собою меня поведи… Приходи, прошу, приходи!
Задохнувшись, к себе прижми и на счастье и на беду…
Если хочешь, замуж возьми. А не хочешь — и так пойду…
…Слово-то какое замуж — сладкий дым… .
Лишь бы он пришел, а там уж — поглядим… .
Пусть негусто в смысле денег у него-
Приголубим, приоденем, — ничего!. .
Лишь бы дом мой, дом постылый не был пуст…
Пусть придет — большой и сильный, — курит пусть!
Спорит, ежели охота! Пусть храпит!. .
Так спокойно, если кто-то рядом спит…
Хорошо бы, пил не очень… И любил, хоть немножечко!. .
А впрочем, лишь бы был… Без него сейчас мне точно нет житья!. .
Да зачем я так? ! Да что же, что же я? !
Черт с тобой! Не приходи!. . Вспоминать — и то противно…
Сгинь! Исчезни! Пропади! Я-то нюни распустила!. .
Не желаю подбирать со стола чужие крохи!
Если вновь захочешь врать, ври уже другой дурехе!. .
Ишь, нашелся эталон! Я в гробу таких видала!
Тоже мне — Ален Делон поселкового масштаба!
Бабник! Только и всего! Трус! Теперь я точно знаю…
Он решил, что на него я свободу променяю? !
Думал — дама влюблена!. . Что? Не вышло? Ешьте сами!
Вашей милости цена — три копейки на базаре!
Я везде таких найду! Десять штук на каждый вечер!
Не звони — не подойду! А напишешь — не отвечу!… "
Р. Рождественский, "Монолог современной женщины".

Отсутствием благоговения перед Прекрасной Дамой.

Рационализмом и большей самостоятельностью, поскольку подобная модель поведения уже появилась. Особенно это проявилось в советской литературе-вот где женщина именно действующее лицо, а не украшение салона или лужайки.