ВОРЧАНИЕ И один недовольно в усы ворчал, \ а другой веселел зрачком. \ Так я понял, что я их пронять не смог, \ что явился я с пустяком. Евгений Рейн Из книги «БЕРЕГОВАЯ ПОЛОСА» 1993 БОРИС И ЛЕОНИД
Внезапно, безмолвно, дико железною лапой смят, \Перед ним я упал, безликий, полвека тому назад. \Я слышал его ворчанье, я слышал хруст ветвей, \Он темным годам оставил меня и жалости людей. МИРОВАЯ С МЕДВЕДЕМ Редьярд Киплинг. Перевод А. Оношкович-Яцына
Как он ворчит\И чуть не плачет, \Когда идёшь ему навстречь! \Он явно из семьи кошачьей, \Кошачья злость его и речь. Василий Наседкин Из Сборника «Ветер с поля» 1965 (1926)
И не стоит ворчать: "Бу-бу-бу, бу-бу-бу... "\Прояви хоть немного терпенья похвального. \Раз тебе было мало питанья нормального, \То теперь ты не вправе пенять на судьбу. Андрей Добрынин 2001 Если любишь ты, друже, читать прайс-листы,
На кухне мать ворчит с теленком, \ Он мордой тычется в ведро, \ она его зовет ребенком: \ живет у нас, ему тепло. Геннадий Степанов «УРАЛ» 2002, №12 Было утро
Я для бедных сбирал... \ В свой карман; \ Зашумел, замычал\ Мой грубьян: \ "Жить нельзя!. . Ты злодей! \ Это сви... "\ - "Дорофей, Дорофей! \ Не живи". Василий Курочкин 1860 ВОРЧУН ДОРОФЕЙ\Легенда
ВОРЧУН Он на чужих ворчать привык, \Совсем как взрослый пес, \И вдруг приехал грузовик\И всех ребят увез. Агния Барто 1978 УЕХАЛИ
Чтоб зря не тосковал, ворчун мой прыткий, О том, что в доме нет давно мышей, Я пробку волочил на длинной нитке, И ты во все лопатки мчал за ней. Андрис ВЕЯН (1927)Перевод с латышского И. ГРИГОРЬЕВА
Но чтобы не сойти за ворчуна, \ А то и за ревнивого вруна, \ Я покажу - и окружу почетом -\ Поэта в поединке с Рифмоплетом. Александр Поп. Перевод В. Топорова
Синьор Ланоретти -\Ужасный ворчун. \Порой на рассвете\Приходит к врачу\Сказать, что здоров, \Что, мол, все по плечу. \А что здесь хожу? \Так хожу, где хочу. \Хожу и тихонько ворчу. Борис Вайханский 1991 БАРДЫ РУ Итальянская история, или Песенка про чудака\\Синьор Ланоретти
Ты не чужой мне, слава богу! \ Зачем же ты мне говоришь, \ Чтоб я простил тебя, коль строго\ Ты на меня подчас ворчишь? Сергей Синегуб Между 1873 и 1877 Феликсу\Ты не чужой мне, слава богу!
Вы строгою меркою их не мерьте. \Пускай. Ворчуны же всегда правы! \Вы только, пожалуйста, им не верьте. \Мы были такими же, как и вы. Эдуард Асадов ОТЦЫ И ДЕТИ
Литература
Ворчуны - писатели, литературные герои... Кто?
ЧУРУ
Ты непородист был, нескладен и невзрачен,
И постоянно зол, и постоянно мрачен;
Не гладила тебя почти ничья рука, -
И только иногда приятель-забияка
Мне скажет, над тобой глумяся свысока:
"Какая у тебя противная собака! "
Когда ж тебя недуг сломил и одолел,
Все в голос крикнули: "Насилу околел! "
Мой бедный, бедный Чур! Тобою надругались,
Тобою брезгали, а в дверь войти боялись,
Не постучавшися: за дверью ждал их ты!
Бог с ними, с пришлыми!. . Свои тебя любили,
Не требуя с тебя статей и красоты,
Ласкали, холили - и, верно, не забыли.
А я.. . Но ты - со мной, я знаю - ты со мной,
Мой неотходный пес, ворчун неугомонный,
Простороживший мне дни жизни молодой -
От утренней зари до полночи бессонной!
Один ты был, один свидетелем тогда
Моей немой тоски и пытки горделивой,
Моих ревнивых грез, моей слезы ревнивой
И одинокого, упорного труда.. .
Свернувшися клубком, смирнехонько, бывало,
Ты ляжешь, чуть дыша, у самых ног моих,
И мне глядишь в глаза, и чуешь каждый стих.. .
Когда же о'т сердца порою отлегало
И с места я вставал, довольный чем-нибудь,
И ты вставал за мной - и прыгал мне на грудь,
И припадал к земле, мотая головою,
И пестрой лапой заигрывал со мною.. .
Прошли уже давно былые времена,
Давно уж нет тебя, но странно: ни одна
Собака у меня с тех пор не уживалась,
Как будто тень твоя с угрозой им являлась.. .
Теперь ты стал еще любовнее ко мне:
Повсюду и везде охранником незримым
Следишь ты за своим хозяином любимым;
Я слышу днем тебя, я слышу и во сне,
Как ты у ног моих лежишь и дремлешь чутко.. .
Пережила ль тебя животная побудка
И силой жизненной осталась на земле,
Иль бедный разум мой блуждает в тайной мгле -
Не спрашиваю я: на то ответ - у бога.. .
Но, Чур, от моего не отходи порога
И береги покой моей родной семьи!
Ты твердо знаешь - кто чужие и свои:
Остерегай же нас от недруга лихого,
От друга ложного и ябедника злого,
От переносчика усердного вестей,
От вора тайного и незваных гостей;
Ворчи на них, рычи и лай на них, не труся,
А я на голос твой в глухой ночи проснуся.
Смотри же, узнавай их поверху чутьем,
А впустят - сторожи всей сметкой и умом,
И будь, как был всегда, доверия достоин.. .
Дай лапу мне.. . Вот так.. . Теперь я успокоен:
Есть сторож у меня!. . Пускай нас осмеют,
Как прежде, многие: немногие поймут.
(Л. А Мей. 1859)
По просьбе обер-прокурора,
Дабы накинуть удила
На беглеца Илиодора,
Шпиков испытанная свора
Командирована была.
Шпики ворчали: "Ну, дела!
Почесть, привыкли не к тому мы!
Гранить панель, торчать у Думы,
Травить эсдека иль жида -
Наш долг святой, - а тут беда:
Паломник, мол, и всё такое.
Паломник в холе и покое
В палатах вон каких сидит!
А не "найти" его - влетит,
"Найти" - влетит, пожалуй, вдвое!
(Демьян Бедный .<26 января> 1912)
Ты непородист был, нескладен и невзрачен,
И постоянно зол, и постоянно мрачен;
Не гладила тебя почти ничья рука, -
И только иногда приятель-забияка
Мне скажет, над тобой глумяся свысока:
"Какая у тебя противная собака! "
Когда ж тебя недуг сломил и одолел,
Все в голос крикнули: "Насилу околел! "
Мой бедный, бедный Чур! Тобою надругались,
Тобою брезгали, а в дверь войти боялись,
Не постучавшися: за дверью ждал их ты!
Бог с ними, с пришлыми!. . Свои тебя любили,
Не требуя с тебя статей и красоты,
Ласкали, холили - и, верно, не забыли.
А я.. . Но ты - со мной, я знаю - ты со мной,
Мой неотходный пес, ворчун неугомонный,
Простороживший мне дни жизни молодой -
От утренней зари до полночи бессонной!
Один ты был, один свидетелем тогда
Моей немой тоски и пытки горделивой,
Моих ревнивых грез, моей слезы ревнивой
И одинокого, упорного труда.. .
Свернувшися клубком, смирнехонько, бывало,
Ты ляжешь, чуть дыша, у самых ног моих,
И мне глядишь в глаза, и чуешь каждый стих.. .
Когда же о'т сердца порою отлегало
И с места я вставал, довольный чем-нибудь,
И ты вставал за мной - и прыгал мне на грудь,
И припадал к земле, мотая головою,
И пестрой лапой заигрывал со мною.. .
Прошли уже давно былые времена,
Давно уж нет тебя, но странно: ни одна
Собака у меня с тех пор не уживалась,
Как будто тень твоя с угрозой им являлась.. .
Теперь ты стал еще любовнее ко мне:
Повсюду и везде охранником незримым
Следишь ты за своим хозяином любимым;
Я слышу днем тебя, я слышу и во сне,
Как ты у ног моих лежишь и дремлешь чутко.. .
Пережила ль тебя животная побудка
И силой жизненной осталась на земле,
Иль бедный разум мой блуждает в тайной мгле -
Не спрашиваю я: на то ответ - у бога.. .
Но, Чур, от моего не отходи порога
И береги покой моей родной семьи!
Ты твердо знаешь - кто чужие и свои:
Остерегай же нас от недруга лихого,
От друга ложного и ябедника злого,
От переносчика усердного вестей,
От вора тайного и незваных гостей;
Ворчи на них, рычи и лай на них, не труся,
А я на голос твой в глухой ночи проснуся.
Смотри же, узнавай их поверху чутьем,
А впустят - сторожи всей сметкой и умом,
И будь, как был всегда, доверия достоин.. .
Дай лапу мне.. . Вот так.. . Теперь я успокоен:
Есть сторож у меня!. . Пускай нас осмеют,
Как прежде, многие: немногие поймут.
(Л. А Мей. 1859)
По просьбе обер-прокурора,
Дабы накинуть удила
На беглеца Илиодора,
Шпиков испытанная свора
Командирована была.
Шпики ворчали: "Ну, дела!
Почесть, привыкли не к тому мы!
Гранить панель, торчать у Думы,
Травить эсдека иль жида -
Наш долг святой, - а тут беда:
Паломник, мол, и всё такое.
Паломник в холе и покое
В палатах вон каких сидит!
А не "найти" его - влетит,
"Найти" - влетит, пожалуй, вдвое!
(Демьян Бедный .<26 января> 1912)
Писатели хотят денег а их не издают и они ворчат
Денис Лерке
Браво, за ответ!!!!
" Старуха некоторое время внимательно и сердито вглядывалась в меня,
сморщившись и заслоняя лицо ладонью от жара печки.
- Здравствуй, бабуся! - сказал я громким, бодрым голосом. - Не узнаешь,
должно быть, меня? Помнишь, я в прошлом месяце заходил про дорогу
спрашивать? Ты мне еще гадала?
- Ничего не помню, батюшка, - зашамкала старуха, недовольно тряся
головой, - ничего не помню. И что ты у нас позабыл - никак не пойму. Что
мы тебе за компания? Мы люди простые, серые.. . Нечего тебе у нас делать.
Лес велик, есть место, где разойтись.. . так-то... "(А. Куприн "Олеся")
сморщившись и заслоняя лицо ладонью от жара печки.
- Здравствуй, бабуся! - сказал я громким, бодрым голосом. - Не узнаешь,
должно быть, меня? Помнишь, я в прошлом месяце заходил про дорогу
спрашивать? Ты мне еще гадала?
- Ничего не помню, батюшка, - зашамкала старуха, недовольно тряся
головой, - ничего не помню. И что ты у нас позабыл - никак не пойму. Что
мы тебе за компания? Мы люди простые, серые.. . Нечего тебе у нас делать.
Лес велик, есть место, где разойтись.. . так-то... "(А. Куприн "Олеся")
"Под праздник, под воскресный день,
Пред тем, как на ночь лечь,
Хозяйка жарить принялась,
Варить, тушить и печь.
Стояла осень на дворе,
И ветер дул сырой.
Старик старухе говорит:
- Старуха, дверь закрой!
- Мне только дверь и закрывать,
Другого дела нет.
По мне - пускай она стоит
Открытой сотню лет!
Так без конца между собой
Вели супруги спор,
Пока старик не предложил
Старухе уговор:
- Давай, старуха, помолчим.
А кто откроет рот
И первый вымолвит словцо,
Тот двери и запрет!
Проходит час, за ним другой.
Хозяева молчат.
Давно в печи погас огонь.
В углу часы стучат.
Вот бьют часы двенадцать раз,
А дверь не заперта.
Два незнакомца входят в дом,
А в доме темнота.
- А ну-ка, - гости говорят, -
Кто в домике живет? -
Молчат старуха и старик,
Воды набрали в рот.
Ночные гости из печи
Берут по пирогу,
И потроха, и петуха, -
Хозяйка - ни гу-гу.
Нашли табак у старика.
- Хороший табачок! -
Из бочки выпили пивка.
Хозяева - молчок.
Все взяли гости, что могли,
И вышли за порог.
Идут двором и говорят:
- Сырой у них пирог!
А им вослед старуха: - Нет!
Пирог мой не сырой! -
Ей из угла старик в ответ:
- Старуха, дверь закрой! " С. Маршак.
Пред тем, как на ночь лечь,
Хозяйка жарить принялась,
Варить, тушить и печь.
Стояла осень на дворе,
И ветер дул сырой.
Старик старухе говорит:
- Старуха, дверь закрой!
- Мне только дверь и закрывать,
Другого дела нет.
По мне - пускай она стоит
Открытой сотню лет!
Так без конца между собой
Вели супруги спор,
Пока старик не предложил
Старухе уговор:
- Давай, старуха, помолчим.
А кто откроет рот
И первый вымолвит словцо,
Тот двери и запрет!
Проходит час, за ним другой.
Хозяева молчат.
Давно в печи погас огонь.
В углу часы стучат.
Вот бьют часы двенадцать раз,
А дверь не заперта.
Два незнакомца входят в дом,
А в доме темнота.
- А ну-ка, - гости говорят, -
Кто в домике живет? -
Молчат старуха и старик,
Воды набрали в рот.
Ночные гости из печи
Берут по пирогу,
И потроха, и петуха, -
Хозяйка - ни гу-гу.
Нашли табак у старика.
- Хороший табачок! -
Из бочки выпили пивка.
Хозяева - молчок.
Все взяли гости, что могли,
И вышли за порог.
Идут двором и говорят:
- Сырой у них пирог!
А им вослед старуха: - Нет!
Пирог мой не сырой! -
Ей из угла старик в ответ:
- Старуха, дверь закрой! " С. Маршак.
... Но тих был наш бивак открытый:
Кто кивер чистил весь избитый,
Кто штык точил, ворча сердито,
Кусая длинный ус.
Кто кивер чистил весь избитый,
Кто штык точил, ворча сердито,
Кусая длинный ус.
Карло Гольдони. Ворчун - благодетель.
Дядюшка Кристофоло немного ворчлив, но у него доброе сердце.
Шарль Бодлер. Цветы зла.
Февраль, седой ворчун и враг всего живого,
Насвистывая марш зловещий похорон,
В предместьях сеет смерть и льёт холодный сон
На бледных жителей кладбища городского.. .
Ворчливые письма писал Чехов А. П. из Парижа:
Работаю, к великой своей досаде, недостаточно много и недостаточно хорошо, ибо работать на чужой стороне за чужим столом неудобно; чувствуешь себя так, точно повешен за одну ногу вниз головой.
Чехов А. П. Вишнёвый сад.
Почти ничего не слышит и всё время бормочет что-то старый верный слуга Фирс... Ворчливый Фирс наконец уводит барина, как ребёнка, спать.
Асадов Э. Отцы и дети.
...Когда веселитесь вы или даже
Танцуете так, что дрожит звезда,
Вам кто-то порой с осуждением скажет:
- А мы не такими были тогда!
Вы строгою меркою их не мерьте.
Пускай. Ворчуны же всегда правы!
Вы только, пожалуйста, им не верьте.
Мы были такими же, как и вы.. .
Высоцкий В. Ворчуны.
Есть чудаки везде ведь!
Собралось десять ворчунов, -
Один сказал, что Геббельс врёт,
И их осталось девять.
Решили девять ворчунов:
Теперь болтать мы бросим.
Один стал молча размышлять, -
И их осталось восемь.
Гуляли восемь ворчунов,
Кругом лесная сень.. .
Один вдруг что-то записал, -
И их осталось семь.
Семь ворчунов зашли в кафе
Чего-нибудь поесть.
Один скривился: - Вот бурда! -
И их осталось шесть.. .
Дядюшка Кристофоло немного ворчлив, но у него доброе сердце.
Шарль Бодлер. Цветы зла.
Февраль, седой ворчун и враг всего живого,
Насвистывая марш зловещий похорон,
В предместьях сеет смерть и льёт холодный сон
На бледных жителей кладбища городского.. .
Ворчливые письма писал Чехов А. П. из Парижа:
Работаю, к великой своей досаде, недостаточно много и недостаточно хорошо, ибо работать на чужой стороне за чужим столом неудобно; чувствуешь себя так, точно повешен за одну ногу вниз головой.
Чехов А. П. Вишнёвый сад.
Почти ничего не слышит и всё время бормочет что-то старый верный слуга Фирс... Ворчливый Фирс наконец уводит барина, как ребёнка, спать.
Асадов Э. Отцы и дети.
...Когда веселитесь вы или даже
Танцуете так, что дрожит звезда,
Вам кто-то порой с осуждением скажет:
- А мы не такими были тогда!
Вы строгою меркою их не мерьте.
Пускай. Ворчуны же всегда правы!
Вы только, пожалуйста, им не верьте.
Мы были такими же, как и вы.. .
Высоцкий В. Ворчуны.
Есть чудаки везде ведь!
Собралось десять ворчунов, -
Один сказал, что Геббельс врёт,
И их осталось девять.
Решили девять ворчунов:
Теперь болтать мы бросим.
Один стал молча размышлять, -
И их осталось восемь.
Гуляли восемь ворчунов,
Кругом лесная сень.. .
Один вдруг что-то записал, -
И их осталось семь.
Семь ворчунов зашли в кафе
Чего-нибудь поесть.
Один скривился: - Вот бурда! -
И их осталось шесть.. .
Лао-цзы о себе
Вот что говорится в Дао Дэ Цзин от первого лица:
…Все люди держатся за свое «я» ,
один лишь я выбрал отказаться от этого.
Мое сердце подобно сердцу глупого человека, —
такое темное, такое неясное!
Повседневный мир людей ясен и очевиден,
один лишь я живу в мире смутном,
подобном вечерним сумеркам.
Повседневный мир людей расписан до мелочей,
один лишь я живу в мире непонятном и загадочном.
Как озеро я спокоен и тих.
Неостановим, подобно дыханию ветра!
Людям всегда есть чем заняться,
один лишь я живу подобно невежественному дикарю.
Лишь я один отличаюсь от других тем,
что превыше всего ценю корень жизни, мать всего живого.
Вот что говорится в Дао Дэ Цзин от первого лица:
…Все люди держатся за свое «я» ,
один лишь я выбрал отказаться от этого.
Мое сердце подобно сердцу глупого человека, —
такое темное, такое неясное!
Повседневный мир людей ясен и очевиден,
один лишь я живу в мире смутном,
подобном вечерним сумеркам.
Повседневный мир людей расписан до мелочей,
один лишь я живу в мире непонятном и загадочном.
Как озеро я спокоен и тих.
Неостановим, подобно дыханию ветра!
Людям всегда есть чем заняться,
один лишь я живу подобно невежественному дикарю.
Лишь я один отличаюсь от других тем,
что превыше всего ценю корень жизни, мать всего живого.
Похожие вопросы
- Помогите плез сделать Характеристику литературного героя Ивана Васильевича из рассказал "После бала"
- Игра в бисер. Литературные герои. Прямая речь 7.
- Представьте встречу литературных героев.
- Литературные путешествия 2. Что необычного происходило с литературными героями во время путешествий?
- Литературные путешествия 8. Каких литературных героев можно встретить на улицах Праги? Чем они заняты?
- Какие галстуки у писателей и их литературных героев?
- Какие галстуки у писателей и их литературных героев?
- Кто из писателей или литературных героев полагал, что литература исчезнет с появлением железных дорог?
- КАК смывали кровью позор писатели и их литературные герои?
- В лице, каких героев А П Чехова представлена Россия будущего ?( Назовите произведения и имена литературных героев )