Едва подросши и окрепнув телом, \ Со мной повсюду спутницей несчастной\ Невзгоды старца делишь. Сколько лет\ Блуждаешь ты без пищи, босонога, \ В глуши лесной! Да, молодой главою\ 350 Дождя удары, зной палящий солнца\ Ты выносила, ни во что не ставя\ Уют домашний, лишь бы от меня\ Нужды голодной отвратить страданья! Софокл. Перевод Ф. Ф. Зелинского ЭДИП В КОЛОНЕ
Опять бреду я босоногий, \По ветру лоснится ковыль. \Что может быть нежней, чем пыль\Степной, разъезженной дороги? Максимилиан Волошин 1919 Опять бреду я босоногий,
По дождю - не посуху: \ Прешься, как дурак. \ Нет, чтоб топать босому, \ Надо - в сапогах. Вячеслав Смирнов
Кто скользит там чуть дыша? \Белая моя душа! —\в полночь одиноко \бродит босоногой. Игорь Варламов Кто скользит там чуть дыша?
А босая, наша, та, другая, \белая, как призрак, в простыне, \медленно сползала по стене... \Дворник, дворник, не тебя ругаю... \...Фикус, страшный фикус на окне! Александр Морев декабрь 1959
Бежала девочка босая, ей пятки резала трава, бежала девочка, бросая на землю песенок слова. Лариса Васильева
Вырываю и бросаю —\Пусть простит меня. \Вижу, девочка босая\Плачет у плетня. Анна Ахматова
Опять бреду я, босоногий, По петру лоснится ковыль; Что может быть нежней, чем пыль Степной разъезженной дороги?. . Максимилиан Волошин
Вокруг только лес заповедный стоит, \ Я буду во тьме ожидать. \ Дожди, босоногие дети мои, \ Придут на могиле плясать. Альбина Шульгина «Нева» 2006, №8Как в разум вошел, оглянулся окрест,
По двум заправленным дорогам\ протестантизмом и тщетой\ астральный дервиш босоногий\ своё несёт, как всё, с собой. Эдуард Хвиловский «Слово\Word» 2005
У Тани, у Кати\ В гортани две Патти. \ Катя же кстати немножко\ И босоножка! \ Но всех даровитее Маня! \ Ах, Маня, талантом туманя, \ К себе всех знакомые влечет! \ Она лишь одна не декламаирует, \ Не музицирует\ И не поет. Николай АГНИВЦЕВ СЕМЬ СЕСТЕР
А этот день, похоже, не простой - \ ему тяжелые, со скрипом, башмаки, \ наверно, подойдут. \ А этот - пусть гуляет в босоножках… Нурит Зархи. Перевод И. Липеса
Было лето. Ёжик наш\ В первый раз пошёл на пляж. \ Взял с собою ёжик Жоржик \ Пару пляжных босоножек, \ Полотенце, зонтик, сок \ И подстилку на песок. Леонид Буланов «Слово\Word» 2008, №57
В белом платье, \ И носочки голубые, и фигура точно куль, \ Босоножки\ И все тот же старый черный ридикюль, \ И улыбка —\ Та же юная на сморщенном лице, \ И на пальце —\ Синий камень на дешевеньком кольце. \ Завтра, завтра, \ Двадцать третьего июня, \ он приехать обещал, \ С кубарями, \ Симпатичный, ну почти что генерал. Вячеслав Чекалов
Будут, будут босоножки\К чудо-дереву скакать\И румяные сапожки\С чудо-дерева срывать, \ Приговаривать: \ "Ай да Мурочка, \ Ай да умница! " Корней Чуковский ЧТО СДЕЛАЛА МУРА, КОГДА ЕЙ ПРОЧЛИ СКАЗКУ`ЧУДО-ДЕРЕВО`
Литература
Босоногие, босоножки.. Что в тему литературного найдется?
Олег Кузьмин
99 369
В пилотке мальчик босоногий
С худым заплечным узелком
Привал устроил на дороге,
Чтоб закусить сухим пайком.
Горбушка хлеба, две картошки -
Всему суровый вес и счет.
И, как большой, с ладони крошки
С великой бережностью - в рот.
Стремглав попутные машины
Проносят пыльные борта.
Глядит, задумался мужчина.
- Сынок, должно быть сирота?
И на лице, в глазах, похоже, -
Досады давнишняя тень.
Любой и каждый все про то же,
И как им спрашивать не лень.
В лицо тебе серьезно глядя,
Еще он медлит рот открыть.
- Ну, сирота. - И тотчас: - Дядя,
Ты лучше дал бы докурить.
(Твардовский. "В пилотке мальчик босоногий. ")
Разулся, ноги просушил,
Согрелся на ночлеге,
И человеку дом тот мил,
Неведомый вовеки.
Дом у Днепра иль за Днепром,
Своим натопленный двором, —
Ни мой, ни твой, ничейный,
Пропахший обувью сырой,
Солдатским потом, да махрой,
Да смазкою ружейной.
И, покидая угол тот,
Солдат, жилец бездомный,
О нем, бывает, и вздохнет,
И жизнь пройдет, а вспомнит!
(Александр Твардовский. "Ночлег. ")
Ты его потеряла в траве замирающей,
в мягком сумраке пряных волн.
Этот вечер был вздохов любви умоляющей
и любви отвечающей полн.
Отклонившись с улыбкой от ласок непрошеных,
от моих непонятных слов,
ты метнулась, ты скрылась в тумане нескошенных
голубых и мокрых лугов.
Я бежал за тобою сквозь дымку закатную,
но догнать я скоро не мог.. .
Ты вздыхала, раздвинув траву ароматную:
"Потеряла я башмачок! "
Наклонились мы рядом. Твой локон взволнованный
чуть коснулся щеки моей;
ничего не нашли мы во мгле заколдованной
шелестящих, скользких зыбей.
И, счастливый, безмолвный, до садика дачного
я тебя донес на руках,
и твой голос звенел чище неба прозрачного
и на сонных таял цветах.
Как теперь далеко это счастье душистое!
Одинокий, в чужой стране,
вспоминаю я часто минувшее чистое,
а недавно приснилось мне,
что, бродя по лугам несравненного севера,
башмачок отыскал я твой --
свежей ночью, в траве, средь туманного клевера,
и в нем плакал эльф голубой.. .
(Владимир Набоков. "Башмачок. " 20 ноября 1918)
С худым заплечным узелком
Привал устроил на дороге,
Чтоб закусить сухим пайком.
Горбушка хлеба, две картошки -
Всему суровый вес и счет.
И, как большой, с ладони крошки
С великой бережностью - в рот.
Стремглав попутные машины
Проносят пыльные борта.
Глядит, задумался мужчина.
- Сынок, должно быть сирота?
И на лице, в глазах, похоже, -
Досады давнишняя тень.
Любой и каждый все про то же,
И как им спрашивать не лень.
В лицо тебе серьезно глядя,
Еще он медлит рот открыть.
- Ну, сирота. - И тотчас: - Дядя,
Ты лучше дал бы докурить.
(Твардовский. "В пилотке мальчик босоногий. ")
Разулся, ноги просушил,
Согрелся на ночлеге,
И человеку дом тот мил,
Неведомый вовеки.
Дом у Днепра иль за Днепром,
Своим натопленный двором, —
Ни мой, ни твой, ничейный,
Пропахший обувью сырой,
Солдатским потом, да махрой,
Да смазкою ружейной.
И, покидая угол тот,
Солдат, жилец бездомный,
О нем, бывает, и вздохнет,
И жизнь пройдет, а вспомнит!
(Александр Твардовский. "Ночлег. ")
Ты его потеряла в траве замирающей,
в мягком сумраке пряных волн.
Этот вечер был вздохов любви умоляющей
и любви отвечающей полн.
Отклонившись с улыбкой от ласок непрошеных,
от моих непонятных слов,
ты метнулась, ты скрылась в тумане нескошенных
голубых и мокрых лугов.
Я бежал за тобою сквозь дымку закатную,
но догнать я скоро не мог.. .
Ты вздыхала, раздвинув траву ароматную:
"Потеряла я башмачок! "
Наклонились мы рядом. Твой локон взволнованный
чуть коснулся щеки моей;
ничего не нашли мы во мгле заколдованной
шелестящих, скользких зыбей.
И, счастливый, безмолвный, до садика дачного
я тебя донес на руках,
и твой голос звенел чище неба прозрачного
и на сонных таял цветах.
Как теперь далеко это счастье душистое!
Одинокий, в чужой стране,
вспоминаю я часто минувшее чистое,
а недавно приснилось мне,
что, бродя по лугам несравненного севера,
башмачок отыскал я твой --
свежей ночью, в траве, средь туманного клевера,
и в нем плакал эльф голубой.. .
(Владимир Набоков. "Башмачок. " 20 ноября 1918)
МЫ СО СВОЕЙ ЛЮБИМОЙ ЛЮБИМ С ДЕТСТВА, ВМЕСТЕ, ОТ ДУШИ ТАНЦЕВАТЬ БОСИКОМ НА ТРАВКЕ ПОД ЭТУ ПЕСНЮ.
Яна Симонахина
91 903
"Джастина, по обыкновению, сбросила туфли; со страхом смотрел Хартгейм, как она ступает босиком по каменным плитам, по тротуарам, раскаленным, точно сковорода на огне.
— Наденьте туфли! Настоящий уличный мальчишка!
— Я же австралийка, у нас слишком широкие ступни, туфли нам жмут. А настоящих холодов у нас почти не бывает, вот и ходим, когда только можно, босиком. Я могу пройти по выгону, прямо по репьям, и ничего не почувствую, а потом преспокойно вытащу их из подошв, — гордо сказала Джастина. — Наверно, я и по горячим угольям пройду. — И вдруг спросила:
— Вы любили свою жену, Ливень? " (К. Маккалоу "Поющие в терновнике")
— Наденьте туфли! Настоящий уличный мальчишка!
— Я же австралийка, у нас слишком широкие ступни, туфли нам жмут. А настоящих холодов у нас почти не бывает, вот и ходим, когда только можно, босиком. Я могу пройти по выгону, прямо по репьям, и ничего не почувствую, а потом преспокойно вытащу их из подошв, — гордо сказала Джастина. — Наверно, я и по горячим угольям пройду. — И вдруг спросила:
— Вы любили свою жену, Ливень? " (К. Маккалоу "Поющие в терновнике")
Дмитрий Почивалов
53 444
ГРАД НА ПЕРВОЙ МЕЩАНСКОЙ
"Бьют часы на башне,
Подымается ветер,
Прохожие — в парадные,
Хлопают двери,
По тротуару бегут босоножки,
Дождь за ними гонится,
Бьется сердце,
Мешает платье,
И розы намокли.
Град
расшибается вдребезги
над самой липой. .
Все же
Понемногу отворяются окна,
В серебряной чешуе мостовые,
Дети грызут ледяные орехи. "
А. Тарковский.
****
"(...)... Но зато, когда прошла
Гроза, как улыбается природа!
Как ласково светлеют небеса!
Пушистые, рассеянные тучки
Летят; журчат ручьи; болтают листья.. ,
Убита пыль; обмылася трава;
Скрипят ворота; слышны восклицанья
Веселые; шумя, слетает голубь
На влажную, блестящую дорогу.. .
В ракитах раскричались воробьи;
Смеются босоногие мальчишки;
Запахли хлебом желтые скирды.. .
И беглым золотом сверкает солнце
По молодым осинам и березам... " И. Тургенев, "Гроза".
"Бьют часы на башне,
Подымается ветер,
Прохожие — в парадные,
Хлопают двери,
По тротуару бегут босоножки,
Дождь за ними гонится,
Бьется сердце,
Мешает платье,
И розы намокли.
Град
расшибается вдребезги
над самой липой. .
Все же
Понемногу отворяются окна,
В серебряной чешуе мостовые,
Дети грызут ледяные орехи. "
А. Тарковский.
****
"(...)... Но зато, когда прошла
Гроза, как улыбается природа!
Как ласково светлеют небеса!
Пушистые, рассеянные тучки
Летят; журчат ручьи; болтают листья.. ,
Убита пыль; обмылася трава;
Скрипят ворота; слышны восклицанья
Веселые; шумя, слетает голубь
На влажную, блестящую дорогу.. .
В ракитах раскричались воробьи;
Смеются босоногие мальчишки;
Запахли хлебом желтые скирды.. .
И беглым золотом сверкает солнце
По молодым осинам и березам... " И. Тургенев, "Гроза".
Елена Акишина
52 681
"Шёл я в карцер БОСЫМИ ногами" - Ю. Алешковский, Окурочек.
Похожие вопросы
- БРИЛЛИАНТЫ для диктатуры буржуазии (литературные) найдутся?
- СКВОРЕЦ.. . Примеры литературные найдутся?
- Найдется хороший литературный критик?
- Патриарх, патриархальное... Пару литературных цитат в тему найдется?
- ЗНОЙ... Найдутся литературные примеры?
- ЯРОСЛАВ... Найдутся еще литературные строки о нем?
- КЕДР... Найдется литературный сибирский?
- Литературные примеры найдутся о жаре, зное..?
- Литературные примеры найдутся о жаре, зное..?
- Литературная ПИЦЦА... Принимаются съедобные... Найдутся?