Литература

Лоцман... Ассоциации? Примеры из книг?

ЛОЦМАН 1-я ведьма\ Палец лоцмана в руке. \ Потонул невдалеке Он от дома. \ Слышен барабан. \ 3-я ведьма\ Барабан? \ Чу! Идет гламисский тан. Уильям Шекспир. Перевод Сергея Соловьева МАКБЕТ

Чтобы барка шла вернее -\ Надо лоцмана в три шеи! \ Ой, дубинушка.. . и т. д. \\ И тогда охотно, смело\ Снова примемся за дело! \ Ой, дубинушка, ухнем! \ Ой, зеленая, сама пойдет! Дмитрий Клеменц 1873 Барка\На голос "Дубинушки")

Но лоцман не слышит: - "На этот корабль\ Без страха смотреть не могу я!.. "\ - "Стыдися, товарищ! Смелее к бортам! " -\ И лодка подходит вплотную... \ О, что за страшный шум и гром\ Раздался над водой; \ Поднялись гребни волн кругом; \ Корабль взлетел кормой\ И, как свинец, пошел ко дну.. . Самуил-Тейлор Кольридж. Перевод Аполлона Коринфского 1894 Старый моряк

А утром день вчерашний дальше, \Чем ночные сны, \Но Лоцман вновь твердит строжайше -\"Встать! Вперед. Не ныть! "\Лоцман.. . Лоцман... \Твой курс досконально поверен. \Лоцман.. . Лоцман... \ Мы с верой глядим на Тебя. Игорь Андриенко БАРДЫ РУ 1996 Лоцман

Услыхал Гильгамеш и жердь поднимает, \К берегу он подводит судно. \Ут-напиштим говорит Гильгамешу: \«Тебе, Гильгамеш, я открою тайное слово, \Священное слово тебе скажу я: \Видишь растенье на дне океана, \Шип его, точно терновник, пронзит твою руку, \\сли рука твоя это растенье достанет» . Гильгамеш. Перевод Николая Гумилёва

Лоцман.. . Лоцман... \А что как возьмем да проверим\Мы лоции эти, \Где ты нам наметил\Пути до неведомых бяк?. . Игорь Андриенко БАРДЫ РУ 1996 Лоцман

ЛОЦМАНА та, что впереди — мой безутешный лоцман, \А та, что за спиной — разводит мой туман. \Плывет еще ладья, твой триединый остров, \Течет среди миров дорога в океан. Марина Доля Speaking In Tongues Из цикла «ЗНАКИ НА СТЕНЕ» ИСХОДНЫЕ ДАННЫЕ\Учителю

лоцманНа что, на что смышлен веселый лоцман, -Но даже он стирает пот со лба: Какую глубь еще покажет лот нам? Какую даль — подзорная труба? Новелла Матвеева

ЛОЦМАНЫ Вкруг тебя не видать огородов, и для пашен земля не годна, С легендарных казацких походов тут свой род повели лоцмана. Илья Авраменко 1956 ДЕРЕВНЯ ЛОЦМАНОВ

лоцманы За отважных ребят, что без карты ведут\ Судно к берегу в темные ночки –\ И, уйдя от погони жестокой, дойдут\ В нужный срок до назначенной точки. Натан Альтерман. Перевод: Х. Райхман ТОСТ ИТАЛЬЯНСКОМУ КАПИТАНУ
Гулайым Касымхан
Гулайым Касымхан
55 826
Иван Рябов из фильма Россия молодая
ЕБ
Елена Бекетова
50 773
"(...)Но мы научились драться
и научились греться
у спрятавшегося солнца
и до земли добираться
без лоцманов, без лоций,
но -- главное -- не повторяться.
Нам нравится постоянство.
Нам нравятся складки жира
на шее у нашей мамы,
а также -- наша квартира,
которая маловата
для обитателей храма.

Нам нравится распускаться.
Нам нравится колоситься.
Нам нравится шорох ситца
и грохот протуберанца,
и, в общем, планета наша,
похожая на новобранца,
потеющего на марше. " И. Бродский, "Стихи о принятии мира".

***

"(...) Колыхает кусты над речной глубиной
Своенравный порыв ветерка,
И баюкает джонку ленивой волной
Янцзыцзян — Голубая река.

Не смыкая тяжелых, натруженных век,
Старый лоцман стоит у руля.
Изумрудным ковром перед матерью рек
Стелет ранние всходы земля. " А. Сурков, "Китайский пейзаж. "
Сырым Мухаметжанов
Сырым Мухаметжанов
52 681
*****************
Для счастливых компас не нужен;
долготы или широты.
Ничего не бывает хуже,
если в счастье не веришь ты.
...
Капитаном пру штормным галсом,
будто счастья другого нет,
я, прострации передавшись,
переломно-прошедших лет.
...
Но судьба разложила карты;
слишком много от водки бед.
Вновь болит голова от мартов,
и от женщин, которых нет.. .
...
*****************
***********************
Только капля дождя, в заоконном проёме,
разделённая с морем, холодно-бледна.
Дом. Сверчок над золой. Отпечатком ладони
ниспоставлю на лист два чернильных пятна.
...
Это есть острова, я их скоро открою.
Ночь. Удача и ветры сопутствуют мне;
покоряю моря, и одно, и другое,
исплеская фантазии буйство втройне.
...
Выливаю слова круглой чашею яда,
пусть шторма чернотою тетрадь изомнут;
от поблёклых рифмовников вкрапа не надо;
я купиной нетленной украсил корму.
...
К перекрестью окна капитански приникнув,
свой кораблик веду островам неземным.
Высотой дорожа, цедят звёзды реликты,
те которые ткут наваждения рифм.
...
***********************
************************
Уплывая от края к краю,
где опять упадёт зарница.
Я плыву, только как не знаю
к твоему шалашу прибиться.
...
Разрубил паруса и мачты.
Видно надо так, Бог помазал;
есть один капитан, а значит,
чтобы не был к доскам привязан.
...
Облака, из тенистых кружев,
над душой наводняют ужас;
им корабль мой перегружен,
я наверное в море брошусь.
...
Далеко-то как, мать честная.
Разливаясь на небе чистом,
моей памяти дни листает
тень, мерцающая как пристань.
...
************************
Светлана Зайнуллина
Светлана Зайнуллина
12 031

Похожие вопросы