Сестра \ Если кто всенародно\ обоссан, \ или просто подмыться пора, \ вас обнюхает, как опоссум, \ сострадающая сестра. Андрей Вознесенский Московский Комсомолец 09.07.2007 Стихозы
Сестра твоя по страданью, по божеству родства, по терпеливой тайне — бескрайняя твоя сестра,.. \Сестра моя, не заболела? Сестра моя, поспала бы.. . Андрей Вознесенский
Дело не во Фрейде или Данте. Ради родителей, мужа, брата, etc, забыла сероглазые свои таланты преступная моя сестра. Андрей Вознесенский
На волосах окисленная медь\ монетами блестит. Зеленой тенью\ не водорослей - зеркалец по всей\ облитой ртутным маслом коже\ она одета: влажный соловей\ на волглую сестру похожий. Игорь Вишневецкий СИРЕНА ПОТОМАКА 1998, май
Памяти сестры\ Область неразменного владенья: \ облаков пернатая вода. \ В тридевятом растворясь колене, \ там сестра все так же молода. Иван Жданов Из книги «МЕСТО ЗЕМЛИ» 1991
Ступи туда – и червь тебя не сгложет, \ Но имени сестра\ Отчается. \ О, если ты не сможешь –\ Я буду Герострат. Виталий Пуханов Из сборника «ПЛОДЫ СМОКОВНИЦЫ» 2003 Из цикла ВОЗЛЮБЛЕННЫЕ БАСТАРДЫ Как листья ветхие, как сучья истин голых,
И все ярче вечером был закат, \ И все тише — издалека —\ “Не спеши, не надо, печальный брат”…\ “Вспоминай обо мне, сестра”… АННА ЦВЕТКОВА «Новый Мир» 2006, №2 Так хотелось тихо куда-то вверх
Сестра милосердия, Мери, - беды\Со мной не случится, но встань к изголовью\И дай Вальсингаму - с морошкой воды, \И стань ему заново первой любовью. Александр Леонтьев Из книги « ВРЕМЕНА ГОДА» 1993 КАРАНТИН М. Ш.
Сестра моей души! С улыбкою участья\Твой тихий кроткий лик склоняется ко мне, \И я, исполненный мучительного счастья, \Любящий чую взор в тревожном полусне. Алексей Толстой 1858 С тех пор как я один, с тех пор как ты далеко,
Сестра моя! Коль имя есть святей, \ Тебе я дам его, как зов приветный. \ Хоть разделяет нас простор морей, \ Не слез прошу, а нежности ответной. Послание к Августе. Джордж Гордон Байрон Перевод Б. Лейтина
Сестра моя! Уверен, дорогая, \ В твоем я сердце, как и ты в моем. \ Мы не откажемся, сердца сплетая, \ От этих уз. И, вместе ль мы живем, \ Иль разлучает нас судьба слепая, -\ Мы об руку к закату дней придем. \ Смерть медленно иль быстро подкрадется -\ Связь первых дней последней оборвется. Послание к Августе. Джордж Гордон Байрон Перевод Б. Лейтина
Сестра моя, товарищ, друг и брат: \ведь это мы, крещенные блокадой. \Нас вместе называют — Ленинград; \и шар земной гордится Ленинградом. Ольга Берггольц 1942 Февральский дневник
То сестра невенчанная — кровная — \Смотрит в душу ослепших зеркал, \И толкует мне Слово спасённое \В душной лавке усталых менял. Марина Доля Из цикла «ПЕТЕРБУРГСКАЯ ВИНЬЕТКА» Speaking In Tongues КАРТУШ ОКТЯБРЬСКИЙ
Сестра цветов, подруга розы. Очами в очи мне взгляни, Навей живительные грезы И в сердце песню зарони. Афанасий Фет1858
\Пусть теперь ты в шлеме, не в ушанке, Все равно, родная, это — ты. Под прозрачным шлемом марсианин Узнаю знакомые черты. Юлия Друнина 1962
Маешься на две ставки, \стираешь, шьешь, \не воруешь, бесстрашная моя сестра. Андрей Вознесенский
Твой упрямый лобик написал бы Кранах, только облачко укоризны\неуловимо для мастерства, да и руки красные\от водопроводных кранов — святая моя сестра! Андрей Вознесенский
Литература
Сестра... Что памятного о ней в литературе?
Была у меня сестра,
Сидела она у костра
И большого поймала в костре осетра.
Но был осетёр
Хитёр
И снова нырнул в костёр.
И осталась она голодна,
Без обеда осталась она.
Три дня ничего не ела,
Ни крошки во рту не имела.
Только и съела, бедняга,
Что пятьдесят поросят,
Да полсотни гусят,
Да десяток цыпляток,
Да утяток десяток,
Да кусок пирога
Чуть побольше того стога,
Да двадцать бочонков
Солёных опёнков,
Да четыре горшка
Молока,
Да тридцать вязанок
Баранок,
Да сорок четыре блина.
И с голоду так исхудала она,
Что не войти ей теперь
В эту дверь.
А если в какую войдёт,
Так уж ни взад, ни вперёд.
(К. И. Чуковский)
Прекрасный старинный замок
Стоит на вершине горы.
И любят меня в этом замке
Три барышни - три сестры.
Вчера обняла меня Йетта.
Юлия - третьего дня.
А день перед тем Кунигунда
В объятьях душила меня.
В замке устроили праздник
Для барышень милых на днях.
Съезжались бароны и дамы
В возках и верхом на конях.
Но жаль, что меня не позвали.
Не видя меня на балу,
Ехидные сплетницы-тетки
Тихонько смеялись в углу.. .
(Г. Гейне)
Однажды маленькая девочка спросила старшего брата: " Что такое любовь? » Он ответил: Это когда ты каждый день воруешь у меня из портфеля шоколад… А я продолжаю класть его в одно и то же место… (народное)
Сестра
Милой меня называл он вчера —
В зеркале точно себя я не вижу? !
Боже, зачем хороша так сестра,
Что перед ней я себя ненавижу!
Голос его, прерываясь, дрожал;
Даже в сердцах я его проводила, —
Образ сестры предо мною стоял…
Так я всю ночь по аллее ходила.
В спальню вошла я; она уж спала.
Месяц ей кудри осыпал лучами.
Я не могла устоять — подошла
И, наклонясь, к ней прильнула устами.
Как хороша, как светла и добра!
Нет, и сравненьем ее не обижу!
Милой меня называл он вчера —
В зеркале точно себя я не вижу? !
1857 (А. А. Фет)
Сидела она у костра
И большого поймала в костре осетра.
Но был осетёр
Хитёр
И снова нырнул в костёр.
И осталась она голодна,
Без обеда осталась она.
Три дня ничего не ела,
Ни крошки во рту не имела.
Только и съела, бедняга,
Что пятьдесят поросят,
Да полсотни гусят,
Да десяток цыпляток,
Да утяток десяток,
Да кусок пирога
Чуть побольше того стога,
Да двадцать бочонков
Солёных опёнков,
Да четыре горшка
Молока,
Да тридцать вязанок
Баранок,
Да сорок четыре блина.
И с голоду так исхудала она,
Что не войти ей теперь
В эту дверь.
А если в какую войдёт,
Так уж ни взад, ни вперёд.
(К. И. Чуковский)
Прекрасный старинный замок
Стоит на вершине горы.
И любят меня в этом замке
Три барышни - три сестры.
Вчера обняла меня Йетта.
Юлия - третьего дня.
А день перед тем Кунигунда
В объятьях душила меня.
В замке устроили праздник
Для барышень милых на днях.
Съезжались бароны и дамы
В возках и верхом на конях.
Но жаль, что меня не позвали.
Не видя меня на балу,
Ехидные сплетницы-тетки
Тихонько смеялись в углу.. .
(Г. Гейне)
Однажды маленькая девочка спросила старшего брата: " Что такое любовь? » Он ответил: Это когда ты каждый день воруешь у меня из портфеля шоколад… А я продолжаю класть его в одно и то же место… (народное)
Сестра
Милой меня называл он вчера —
В зеркале точно себя я не вижу? !
Боже, зачем хороша так сестра,
Что перед ней я себя ненавижу!
Голос его, прерываясь, дрожал;
Даже в сердцах я его проводила, —
Образ сестры предо мною стоял…
Так я всю ночь по аллее ходила.
В спальню вошла я; она уж спала.
Месяц ей кудри осыпал лучами.
Я не могла устоять — подошла
И, наклонясь, к ней прильнула устами.
Как хороша, как светла и добра!
Нет, и сравненьем ее не обижу!
Милой меня называл он вчера —
В зеркале точно себя я не вижу? !
1857 (А. А. Фет)
Антон Павлович Чехов-Три сестры
Алексей Толстой Хождение по мукам, Восемнадцатый год, Хмурое утро-Даша и Катя
Алексей Толстой Хождение по мукам, Восемнадцатый год, Хмурое утро-Даша и Катя
"Дитя, сестра моя,
Уедем в те края,
Где мы с тобой не разлучаться сможем.
Где для любви - века,
Где даже смерть легка,
В краю желанном, на тебя похожем.
И солнца влажный луч
Среди ненастных туч
Усталого ума легко коснется.
Твоих неверных глаз
Таинственный приказ.
В соленой пелене два черных солнца
И мы войдем вдвоем в высокий древний дом,
Где временем уют отполирован,
Где аромат цветов - изысканным вином.
Где смутной амброй воздух околдован.
Под тонким льдом стекла бездонны зеркала.
Восточный блеск играет каждой гранью.
Все говорит, в тиши, на языке души,
Единственном, достойном пониманья.
В каналах корабли
В дремотный дрейф легли.
Бродячий нрав их голубого цвета.
Сюда пригнал их бриз,
Исполнив твой каприз.
Они пришли с другого края света.
А солнечный закат,
Соткал полям наряд,
Одел каналы, улицы и зданья.
И блеском золотым весь город одержим,
В неистовом, предсумрачном сиянье... " Ш. Бодлер, пер. Н. Озеровой, "Приглашение к путешествию".
***
"(...) Миленький ты мой, возьми меня с собой,
Там в краю далёком буду тебе сестрой,
Там в краю далёком буду тебе сестрой.
Милая моя, взял бы я тебя,
Но там в краю далёком есть у меня сестра. (...)" (народная вроде бы песня) .
***
"Сероглазая женщина с книжкой присела на койку
И, больных отмечая вдоль списка на белых полях,
То за марлей в аптеку пошлет санитара Сысойку,
То, склонившись к огню, кочергой помешает в углях.
Рукавица для раненых пляшет, как хвост трясогузки,
И крючок равномерно снует в освещенных руках,
Красный крест чуть заметно вздыхает на серенькой блузке,
И, сверкая починкой, белье вырастает в ногах.
Можно с ней говорить в это время о том и об этом,
В коридор можно, шаркая туфлями, тихо уйти -
Удостоит, не глядя, рассеянно-кротким ответом,
Но починка, крючок и перо не собьются с пути.
Целый день она кормит и чинит, склоняется к ранам,
Вечерами, как детям, читает больным "Горбунка",
По ночам пишет письма Иванам, Петрам и Степанам,
И луна удивленно мерцает на прядях виска.
У нее в уголке, под лекарствами, в шкафике белом,
В грязно-сером конверте хранится армейский приказ:
Под огнем из-под Ломжи в теплушках, спокойно и смело,
Всех, в боях позабытых, она вывозила не раз.
В прошлом - мирные годы с родными в безоблачном Пскове,
Беготня по урокам, томленье губернской весны.. .
Сон чужой или сказка? Река человеческой крови
Отделила ее навсегда от былой тишины.
Покормить надо с ложки безрукого парня-сапера,
Казака надо ширмой заставить - к рассвету умрет.
Под палатой галдят фельдшера. Вечеринка иль ссора?
Балалайка затенькала звонко вдали у ворот.
Зачинила сестра на халате последнюю дырку,
Руки вымыла спиртом, - так плавно качанье плеча,
Наклонилась к столу и накапала капель в пробирку,
А в окошке над ней вентилятор завился, журча. " С. Черный, "Сестра".
Уедем в те края,
Где мы с тобой не разлучаться сможем.
Где для любви - века,
Где даже смерть легка,
В краю желанном, на тебя похожем.
И солнца влажный луч
Среди ненастных туч
Усталого ума легко коснется.
Твоих неверных глаз
Таинственный приказ.
В соленой пелене два черных солнца
И мы войдем вдвоем в высокий древний дом,
Где временем уют отполирован,
Где аромат цветов - изысканным вином.
Где смутной амброй воздух околдован.
Под тонким льдом стекла бездонны зеркала.
Восточный блеск играет каждой гранью.
Все говорит, в тиши, на языке души,
Единственном, достойном пониманья.
В каналах корабли
В дремотный дрейф легли.
Бродячий нрав их голубого цвета.
Сюда пригнал их бриз,
Исполнив твой каприз.
Они пришли с другого края света.
А солнечный закат,
Соткал полям наряд,
Одел каналы, улицы и зданья.
И блеском золотым весь город одержим,
В неистовом, предсумрачном сиянье... " Ш. Бодлер, пер. Н. Озеровой, "Приглашение к путешествию".
***
"(...) Миленький ты мой, возьми меня с собой,
Там в краю далёком буду тебе сестрой,
Там в краю далёком буду тебе сестрой.
Милая моя, взял бы я тебя,
Но там в краю далёком есть у меня сестра. (...)" (народная вроде бы песня) .
***
"Сероглазая женщина с книжкой присела на койку
И, больных отмечая вдоль списка на белых полях,
То за марлей в аптеку пошлет санитара Сысойку,
То, склонившись к огню, кочергой помешает в углях.
Рукавица для раненых пляшет, как хвост трясогузки,
И крючок равномерно снует в освещенных руках,
Красный крест чуть заметно вздыхает на серенькой блузке,
И, сверкая починкой, белье вырастает в ногах.
Можно с ней говорить в это время о том и об этом,
В коридор можно, шаркая туфлями, тихо уйти -
Удостоит, не глядя, рассеянно-кротким ответом,
Но починка, крючок и перо не собьются с пути.
Целый день она кормит и чинит, склоняется к ранам,
Вечерами, как детям, читает больным "Горбунка",
По ночам пишет письма Иванам, Петрам и Степанам,
И луна удивленно мерцает на прядях виска.
У нее в уголке, под лекарствами, в шкафике белом,
В грязно-сером конверте хранится армейский приказ:
Под огнем из-под Ломжи в теплушках, спокойно и смело,
Всех, в боях позабытых, она вывозила не раз.
В прошлом - мирные годы с родными в безоблачном Пскове,
Беготня по урокам, томленье губернской весны.. .
Сон чужой или сказка? Река человеческой крови
Отделила ее навсегда от былой тишины.
Покормить надо с ложки безрукого парня-сапера,
Казака надо ширмой заставить - к рассвету умрет.
Под палатой галдят фельдшера. Вечеринка иль ссора?
Балалайка затенькала звонко вдали у ворот.
Зачинила сестра на халате последнюю дырку,
Руки вымыла спиртом, - так плавно качанье плеча,
Наклонилась к столу и накапала капель в пробирку,
А в окошке над ней вентилятор завился, журча. " С. Черный, "Сестра".
Стефан Цвейг "Легенда о сестрах-близнецах"
Воронкова Л. "Старшая сестра"
Воронкова Л. "Старшая сестра"
СЕСТРЕ
Машенька, сестра моя Москвичка!
Ленинградцы говорят с тобой.
На военной грозной перекличке
Слышишь ли далекий голос мой?
Знаю - слышишь. Знаю - всем знакомым
ты сегодня хвастаешь с утра:
- Нынче из отеческого дома
говорила старшая сестра.
- Старый дом на Палевском, за Невской,
низенький, зеленый палисад.
Машенька, ведь это наше детство,
школа, елка, пионеротряд.
Вечер, клены, мандолины струны
с соловьем заставским вперебой.
Машенька, ведь это наша юность,
комсомол и первая любовь.
А дворцы и фабрики заставы?
Труд в цехах неделями подряд?
Машенька, ведь это наша слава,
наша жизнь и сердце - Ленинград.
Машенька, теперь в него стреляют,
прямо в город, прямо в нашу жизнь
Пленом и позором угрожают,
кандалы готовы и ножи.
Но жестоко душу напрягая,
смертно ненавидя и скорбя,
я со всеми вместе присягаю
и даю присягу за тебя.
Присягаю Ленинградским ранам,
первым разоренным очагам:
не сломлюсь, не дрогну, не устану,
ни крупицы не прощу врагам.
Нет! По жизни и по Ленинграду
полчища фашистов не пройдут.
В низеньком зеленом палисаде
лучше мертвой наземь упаду.
Но не мы - они найдут могилу.
Машенька, мы встретимся с тобой.
Мы пройдемся по заставе милой,
по зеленой, синей, голубой.
Мы пройдемся улицею длинной,
вспомним эти горестные дни
и услышим говор мандолины,
и увидим мирные огни.
Расскажи ж друзьям своим в столице -
- стоек и бесстрашен Ленинград.
Он не дрогнет, он не покорится, -
так сказала старшая СЕСТРА!
О. Ф. Берггольц Побратимы
Машенька, сестра моя Москвичка!
Ленинградцы говорят с тобой.
На военной грозной перекличке
Слышишь ли далекий голос мой?
Знаю - слышишь. Знаю - всем знакомым
ты сегодня хвастаешь с утра:
- Нынче из отеческого дома
говорила старшая сестра.
- Старый дом на Палевском, за Невской,
низенький, зеленый палисад.
Машенька, ведь это наше детство,
школа, елка, пионеротряд.
Вечер, клены, мандолины струны
с соловьем заставским вперебой.
Машенька, ведь это наша юность,
комсомол и первая любовь.
А дворцы и фабрики заставы?
Труд в цехах неделями подряд?
Машенька, ведь это наша слава,
наша жизнь и сердце - Ленинград.
Машенька, теперь в него стреляют,
прямо в город, прямо в нашу жизнь
Пленом и позором угрожают,
кандалы готовы и ножи.
Но жестоко душу напрягая,
смертно ненавидя и скорбя,
я со всеми вместе присягаю
и даю присягу за тебя.
Присягаю Ленинградским ранам,
первым разоренным очагам:
не сломлюсь, не дрогну, не устану,
ни крупицы не прощу врагам.
Нет! По жизни и по Ленинграду
полчища фашистов не пройдут.
В низеньком зеленом палисаде
лучше мертвой наземь упаду.
Но не мы - они найдут могилу.
Машенька, мы встретимся с тобой.
Мы пройдемся по заставе милой,
по зеленой, синей, голубой.
Мы пройдемся улицею длинной,
вспомним эти горестные дни
и услышим говор мандолины,
и увидим мирные огни.
Расскажи ж друзьям своим в столице -
- стоек и бесстрашен Ленинград.
Он не дрогнет, он не покорится, -
так сказала старшая СЕСТРА!
О. Ф. Берггольц Побратимы
Похожие вопросы
- Птица.. . Что есть памятного о ней в литературе?
- Чей отъезд из родного дома в литературе наиболее памятен?
- Чей шарф в искусстве, литературе памятен и знаменит?
- МОСКАЛИ.. . Что памятного в братской литературе?
- Что есть памятного в литературе о птице.. ? Примеры..?
- Что памятного есть в литературе о спальне? Примеры..?
- Что о жуке есть памятного в литературе, искусстве..?
- чей это дом?. . моя подруга - экскурсовод. . там, где она живет - много памятных мест, связанных с русскими писателями...
- Какая литература является камасутрой для ума?
- Как вам эти книги? Их кому-нибудь интересно читать, кроме преподавателей истории литературы?