Вулкан сегодняшнего дня, \ Твой труд ценю я выше. \ Не подкуешь ли мне коня\ За пять четверостиший? Роберт Бернс. Перевод С. Маршака КУЗНЕЦУ
Рычит вулкан — и он, конечно, зверь. \ Что до тетерь — все города на выброс, \ И абрис гор — годится лишь в экслибрис \ Для книги исторических потерь. Михаил Зив Иерусалимский журнал № 17, 2004 Из цикла «ДЛИННАЯ ИСТОРИЯ» ЗИМНИЕ СОНЕТЫ
Вон вулкан давно погас, \ Дышит на пределе! \ Так, дымится напоказ, \ Ну, а грязь при деле. Фазиль Искандер КАМЧАТСКИЕ ГРЯЗЕВЫЕ ВАННЫ
Ни вулканы, в которых рычали драконы, \ Ни узкие змеи в песках, \ Ни толстые змии, ни острия \ Белых сабель, что лишней музыкой остывают в ушах, \ Ни тела, что пылятся в висячих садах \ Славы и чести, фонтанчики крови струя, \ Ни чумные повозки на пирах опустелых, \ Ни странные сказки больших городов пустотелых - Ольга Мартынова Из книги «ЧЕТЫРЕ ВРЕМЕНИ НОЧИ» стихи 1993-1997 гг. ВОЗДУХ-ОДУВАНЕЦ
А вулканам дремать надоело. \ Васильковая лава лилова\ С незначительной примесью мела... \ Вверх по лестнице\ снова и снова --\ По возможности выше и выше --\ В холод перистых ли, кучевых ли.. . Татьяна Бек. Из книги «Замысел» 1987 З. М. Не люблю парники и теплицы! \ -- До свидания, кровли и крыши! --\ Лишь бы легкие к небу привыкли. Выбираю открытую местность, \ Это летнее летное поле. \ -- О любовь моя! Ты – неизвестность\ С обязательной примесью боли. Татьяна Бек. Из книги «Замысел» 1987 З. М. Не люблю парники и теплицы!
И море клокочет горячим вулканом, VI тонет округа в тумане багряном... \В стране, где мы были когда-то в чести, Сейчас и следа мусульман не найти. Ибн Хамдис. Перевод Н. Горской
Когда же вулканы взрывом\Прорывали толщу коры, \То вы гасили приливом\Пламя в провалах норы. Михаил Зенкевич 1910 ВОДЫ
Обжигать горшки лучше Вулкана, рисовать точней чем\ натура, а ваять Праксителя совершенней, превзойти\ во всем Патриция - вот рогатого гунна рвение. Игорь Лапинский "Огни Святого Эльма" Митин журнал ОГНИ ЭЛЬМА
Это они. \Это они у подножья вулканов пьют и пьют серебристое виски\и глотают, глотают кусочки сердца на ледяных\ медвежьих горах. Федерико Гарсиа Лорка Из сборника «Поэт в Нью-Йорке» 1929 - 1930 \ Негры. Ода королю Гарлема. Перевод Ю. Мориц
Литература
Вулканы в каких книгах действующие? Что о них в искусстве?
Кристина Годен "Вулканы".
"Последний день Помпеи". Карл Брюллов.
Таинственный остров-вулкан погубил остров а с ним вместе и Наутилус капитана Немо
"(...) Одиноко-незрячее солнце смотрело на страны,
Где безумье и ужас от века застыли на всем,
Где гора в отдаленьи казалась взъерошенным псом,
Где клокочущей черною медью дышали вулканы.
Были сумерки мира.
Но на небе внезапно качнулась широкая тень,
И кометы, что мчались, как волки свирепы и грубы,
И сшибались друг с другом, оскалив железные зубы,
Закружились, встревоженным воем приветствуя день.
Был испуг ожиданья.
И в терновом венке, под которым сочилася кровь,
Вышла тонкая девушка, нежная в синем сияньи,
И серебряным плугом упорную взрезала новь,
Сочетанья планет ей назначили имя: Страданье.
Это было спасенье. " Н. Гумилев, "Ахилл и Одиссей".
***
"(...) О мускулистые лодыжки, -
Ты покоришь любой вулкан
И на вершине, без одышки,
Станцуешь пламенный канкан!
Как жилисты твои лодыжки!
А кожа, что была нежна,
И темной стала, и дубленой;
С годами высохла она -
Что слезы ей и пот соленый?
(А все ж по-своему нежна!) (...)" А. Рембо, "Цветы зла", пер. А. Лозино-Лозинского.
***
"(...) Влачася меж угрюмых скал,
В час ранней, утренней прохлады,
Вперял он любопытный взор
На отдаленные громады
Седых, румяных, синих гор.
Великолепные картины!
Престолы вечные снегов,
Очам казались их вершины
Недвижной цепью облаков,
И в их кругу колосс двуглавый,
В венце блистая ледяном,
Эльбрус огромный, величавый,
Белел на небе голубом.. . (...) "А. Пушкин, "Кавказский пленник".
***
"(...) Мир барду! песнопенью слава!
Покойся на златых венках!
Твоя хвала -- как Этны лава.
Удел великих -- жить в веках! (..)" Н. Шатров, "Праху Державина"
Где безумье и ужас от века застыли на всем,
Где гора в отдаленьи казалась взъерошенным псом,
Где клокочущей черною медью дышали вулканы.
Были сумерки мира.
Но на небе внезапно качнулась широкая тень,
И кометы, что мчались, как волки свирепы и грубы,
И сшибались друг с другом, оскалив железные зубы,
Закружились, встревоженным воем приветствуя день.
Был испуг ожиданья.
И в терновом венке, под которым сочилася кровь,
Вышла тонкая девушка, нежная в синем сияньи,
И серебряным плугом упорную взрезала новь,
Сочетанья планет ей назначили имя: Страданье.
Это было спасенье. " Н. Гумилев, "Ахилл и Одиссей".
***
"(...) О мускулистые лодыжки, -
Ты покоришь любой вулкан
И на вершине, без одышки,
Станцуешь пламенный канкан!
Как жилисты твои лодыжки!
А кожа, что была нежна,
И темной стала, и дубленой;
С годами высохла она -
Что слезы ей и пот соленый?
(А все ж по-своему нежна!) (...)" А. Рембо, "Цветы зла", пер. А. Лозино-Лозинского.
***
"(...) Влачася меж угрюмых скал,
В час ранней, утренней прохлады,
Вперял он любопытный взор
На отдаленные громады
Седых, румяных, синих гор.
Великолепные картины!
Престолы вечные снегов,
Очам казались их вершины
Недвижной цепью облаков,
И в их кругу колосс двуглавый,
В венце блистая ледяном,
Эльбрус огромный, величавый,
Белел на небе голубом.. . (...) "А. Пушкин, "Кавказский пленник".
***
"(...) Мир барду! песнопенью слава!
Покойся на златых венках!
Твоя хвала -- как Этны лава.
Удел великих -- жить в веках! (..)" Н. Шатров, "Праху Державина"
Похожие вопросы
- Вопрос окололитературный... Если вы читаете книгу и вам хочется повеситься! Это искусство?
- Какие вулканы остались навечно в искусстве?
- Какие строки из книг есть о вулканах..?
- Подскажите пожалуйста толковую книгу по истории искусства? Интересует с периода эпохи Возрождения до наших дней
- Подскажите книги какие есть про боевые искусства или восточные единоборства ?
- какую книгу можно почитать, чтобы снова захотелось жить, творить, действовать?
- Искусство чтения. Как правильно читать книги?
- Подскажите книги по искусству чтения художественной литературы и поэзии ?
- Книги, чтение, искусство.
- можно ли считать книги, где через слово брань, книгами? искусство или...