О "Пятидесяти оттенках серого"....++

Честно? Я пыталась понять это произведение, вот честно пыталась.. . Но, хм.. . Кстати, я читала книгу на родном языке написания, ибо всегда считала, что литература должна читаться на оригинальном языке, ибо именно так можно уловить чувства, эмоции и душу автора. Но это не тот случай.. . Все слишком затянуто, автор не дает разыграться фантазии, любая мелочь описана в деталях, я не люблю, когда моей фантазии ставят преграды и пишут кучу абсолютно ненужных деталей. Кстати говоря, фантазия у автора сильно похрамывает.

В целом, у нас эту книгу раскритиковали и шума возле нее не было. Как мне кажется, по ней сходят с ума WT тетеньки, которым далеко за 40 и парочка неудачных браков за спиной, и рухнувшие планы или же неудовлетворенность и в Анастасии они видят себя в объятиях страстного любовника.

Это все ИМХО, конечно же =)

к названому добалю желание автора заработать бабла

Полностью согласна с Натальей - дешёвое бездарное чтиво для подростков в пубертатном периоде...

... нет вкуса и мужика.

Прочитала половину и забыла.. . Всё написано верно.
И судя по остальным коментариям- это эротический роман для дам среднего возвраста. Один тот факт, что это автор всеми известных "сумерек"- пугает. В каждой главе одинаковые слова и тупые сравнения.
Вывод-переоцинённая порнуха для дамочек сорока лет, у которых нет вкуса.
Лишь одно название красиво) ) хах