Кто первый написал сказку Снегурочка Даль или Афанасьев?

Снежевиночка- именно так  в русской версии языческой  истории называли ее. А Даль сделал обработку  и получилась версия- сказка!!!! Номер 1. Кроме Даля Афанасьев тоже сделал обработку. Именно она нам более известна.  

первым был русский народ.

Афанасьев, (1867)  по его мотивам Островский написал пьесу (1873). А сказка Даля сюжетно другая, (1869), хотя и называется также.

Сказка про Снегурочку очень древняя, Слышал краем уха даже про её индийский вариант, на санскрите написанный.
Все сказочные "герои", в том числе Снегурочка, Курочка Ряба и т. д. - Образы, за которыми спрятаны зашифрованные послания для тех, кто их может раскрыть, расшифровать.
Например, Курочка Ряба (поговорка в тему - курочка по зёрнышку клюёт, да сыта бывает - говорится, что Знания собираются не спеша, по крупицам, да полными становятся - Золотое Яичко) - носитель Знаний-Веданий, который при накоплении выдаёт их (целиком - Золотое Яичко, а для спешащих, тех кто хочет его наскоком расколоть - простые, но много) . И это ещё не все Образы Курочки Рябы, это всего единый из многих.
Так и со Снегурочкой. За этим персонажем тоже есть скрытый Образ, который тоже чему-то учит. В любой Древней Русской Волшебной сказке есть поверхностный смысл (сказка - Ложь (поверхностная Правда) , да в ней намёк - Добрым молодцам урок) и глубинный, скрытый в зашифрованных Образах.
А зашифровать эти Образы могли только те, кто владеют более полными Знаниями-Веданиями обо всём - Жизнь РЕкущиеЦелостно (читай заглавные буквы) . А они имя своё не упоминают - им главное сохранить для Потомков Мудрость Предков.
Даль, Афанасьев и прочие переписали или приукрасили, но не создали. Но сохранили, что тоже немаловажно, естественно.
Удачи !!!