В камине ласковый, ручной,
огонь стоит на задних лапах,
и от тепла шершавый запах
увядшей мебели слышней. . .
В. В. Набоков, «Университетская
поэма»
Литература
Огонь в камине весело горит, что об этом в литературе?
Жаркий огонь полыхает в камине,
Тень, моя тень на холодной стене.
Жизнь моя связана с Вами отныне,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Сколько бы я не бродила по свету,
Тень, моя тень на холодной стене.
Нету без Вас мне спокойствия, нету,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Жизнь драгоценна, да выжить непросто,
Тень, моя тень на холодной стене.
Короток путь от весны до погоста,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Тень, моя тень на холодной стене.
Жизнь моя связана с Вами отныне,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Сколько бы я не бродила по свету,
Тень, моя тень на холодной стене.
Нету без Вас мне спокойствия, нету,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Жизнь драгоценна, да выжить непросто,
Тень, моя тень на холодной стене.
Короток путь от весны до погоста,
Дождик осенний, поплачь обо мне.
Дождик осенний, поплачь обо мне.
"(..) В дремоту малыши погружены сейчас.
Вам показалось бы, что и во сне из глаз
Струятся слезы их.. . Прерывисто дыханье.. .
Ведь сердцу детскому так тягостно страданье!
Но ангел детства стер с ресниц их капли слез,
И сны чудесные двум детям он принес,
И столько радости в тех сновиденьях было,
Что лица детские улыбка озарила.
Им снится, что они, на руку опершись
И голову подняв, глазенками впились
В картину розового рая: он пред ними
Играет радужными красками своими.
В камине, весело горя, огонь поет-
Виднеется в окне лазурный небосвод.. .
Природа, пробудясь, от солнца опьянела.. .
Земля, его лучам свое подставив тело,
Трепещет, чувствуя их поцелуев жар.. .
А в доме - свет, тепло.. . Развеялся кошмар... (...)" А. Рембо, пер. М. Кудинова.
Вам показалось бы, что и во сне из глаз
Струятся слезы их.. . Прерывисто дыханье.. .
Ведь сердцу детскому так тягостно страданье!
Но ангел детства стер с ресниц их капли слез,
И сны чудесные двум детям он принес,
И столько радости в тех сновиденьях было,
Что лица детские улыбка озарила.
Им снится, что они, на руку опершись
И голову подняв, глазенками впились
В картину розового рая: он пред ними
Играет радужными красками своими.
В камине, весело горя, огонь поет-
Виднеется в окне лазурный небосвод.. .
Природа, пробудясь, от солнца опьянела.. .
Земля, его лучам свое подставив тело,
Трепещет, чувствуя их поцелуев жар.. .
А в доме - свет, тепло.. . Развеялся кошмар... (...)" А. Рембо, пер. М. Кудинова.
Татьяна Ганн
Играя бликами на загорелом теле,
В камине весело горит лихой огонь,
В бокалы с вишней, наливая, нам коктейли.
Стоишь ты на свету по пояс обнажен,
Продлеваю я минуты наслаждения,
Твоей любуясь обнаженной красотой
И вся горю уже давно от вожделенья.. .
И, как раба твоя, покорна пред тобой
Ты стараешься не торопить мгновения,
Которые нам предоставила судьба,
И мы, конечно, с тобою без сомнения,
По полной шанс используем, как никогда.. .
Горит огонь в камине, да и трещат дрова,
От страстных поцелуев закипает кровь,
И все понятно, вроде... к чему еще слова.. .
Два сердца преданных и нежная любовь!
Играя бликами на загорелом теле,
В камине весело горит лихой огонь,
В бокалы с вишней, наливая, нам коктейли.
Стоишь ты на свету по пояс обнажен,
Продлеваю я минуты наслаждения,
Твоей любуясь обнаженной красотой
И вся горю уже давно от вожделенья.. .
И, как раба твоя, покорна пред тобой
Ты стараешься не торопить мгновения,
Которые нам предоставила судьба,
И мы, конечно, с тобою без сомнения,
По полной шанс используем, как никогда.. .
Горит огонь в камине, да и трещат дрова,
От страстных поцелуев закипает кровь,
И все понятно, вроде... к чему еще слова.. .
Два сердца преданных и нежная любовь!
Похожие вопросы
- Камин. Что о нем в литературе?
- "Не огонь горит, не смола кипит, а кипит-горит ретиво сердце...": неужели сила безумной страсти бывает сильнее огня? +
- Вдали горит Костёр Рябины Красной...Но никого не может он Согреть...Как в Литературе выражено Слово о РЯБИНЕ...ОСЕНИ..?)
- Срочно нужен анализ стихотворения "У камина" Марины Ивановны Цветаевой
- "Был я когда-то красивым и юным...Стал я угрюмым больным и седым..." Искры камина горят, как рубины?
- Вопрос книголюбам. Книги хорошо горят? Допустим, если камин топить? Не воняют?
- Что такое красота сосуд в котором красота, или огонь мерцающий в камине?
- Как описаны в литературе старинные камины, что сказано необычного и интересного?
- Что о КАМИНЕ есть в искусстве, литературе..?
- Вечер у камина, что об этом в литературе???