Ветхий завет, Новый завет и Коран.. . Ваше мнение о Литературной стороне этих Книг ?

Ну Ветхий завет фактически делится на два стиля: образно-поэтический и обрядово- бытовой.. первым восхищались и Есенин и Ницше и т. д. .
Новый завет более сдержан в стилистическом отношении но в нём есть поэтическая тишина и образов и мысли. .

А в Коране находил вдохновение ещё Пушкин..

Аврам - значит "отец многих народов".
У Сары заменили букву имени. Была Сарай, стала Сара. Сарай - значит "бесплодная"; Сара - значит "плодовитая". אברם – אברהם добавлена буква "эй" (гиматрия = 5) שרי - שרה заменена буква "йуд" (10) на "эй" (5)
Но подождите: аврам - отец многих народов и авраам тоже - отец многих народов?
Странно, что девочке при рождении дали имя Сарай - "бесплодная". Кстати, насколько я понимаю, ав - это отец. Значит, первоначальное значение его имени - отец какого-то Рама?
Возможно, рам - не имя сына, это какое-то отвлеченное понятие, подобное арабским "отец победы", отец бороды" и т. п. Но мне не доводилось слышать, чтобы у евреев было в ходу именование отец кого-то (чего-то) . Обычно просто кто-то сын такого-то, а не как у арабов Отец Такого-то Сын Такого-то Кто-то.
И про Сару хотелось бы узнать поподробнее: какие у неё были имена, какие другие смыслы слова?
29. И взял Аврам и Нахор себе жен. Имя жены Аврама - Сарай, а имя жены Нахора - Милка, дочь Арана, отца Милки и отца Иски Иска. Это Сара. (Названа также именем, означающим «смотреть, видеть» ), потому что она была провидицей и потому что все засматривались на ее красоту. И еще (другое толкование: имя) Иска имеет значение «несихут» княжество, княжеская власть, подобно тому, как (имя) Сара имеет значение «с'рара» , властвование, господство.
15. И сказал Бог Аврааму: Сарай, твою жену, не называй Сарай, но Сара - имя её. не называй её Сарай. Что означает «властительница моя» - для меня, но не для других. но Сара. Имя её
(«властительница» ) вообще, ибо ей властвовать над всеми [Брахот 13а] .
4. Я, вот Мой завет с тобой, и ты будешь отцом множества народов.
5. И не называться тебе впредь Аврамом, но будет имя твое Авраам, ибо отцом множества народов дам стать тебе. ибо отцом множества народов. Его имя - аббревиатура. Буква «реш» была в его (имени רם (א) אב) вначале, когда он был отцом только для Арама, своей родины. Теперь же, когда он стал отцом для всего мира, она не сдвинулась со своего места (т. е. не была опущена) . Ведьтакже и буква «юд» из имени Сарай жаловалась (когда ее убрали при изменении имени) , пока не была присоединена к имени יהושע, как сказано: «И назвал Моше
Ошею бин-Нуна Йеошуа» .