Литература

Вы читали детскую книгу "Ветер в ивах"? Понравилась?

Очень консервативная, очень английская сказка. Скоро уже 100 лет как она
написана. Но сказка популярна.

Эта история про четырех друзей была написана Кеннетом Грэмом для собственного
сына, а как известно, каждый для своего ребенка желает только всего самого
лучшего. Именно поэтому эта веселая, а иногда столь грустная сказка получилась
настолько пропитанной любовью и трогательными чувствами. Пытаясь создать самую
лучшую, удивительную сказку для своего ребенка, он создал ее для миллионов детей
разных стран.

Это одна их тех книг, где есть одухотворенность что-ли. Пространство. Мир
автора шире нашего, как шире мир мумии-тролля. Он как бы манит нас выйти из
скорлупы "реального" поверив, что мир не ограничивается нашими тремя
измерениями.
Книга добрая, уютная (как домашние тапочки) . Учит ценить жизнь
и предостерегает.

Джон Леннон упоминал эту книгу как любимую в детстве.
ВА
Валерий Андрусский
170
Лучший ответ
Пытался. Ни на русском, ни на английском просто не пошла. Нет, через текст продрался, разумеется, но вот не моё это. При этом к классической английской детской литературе отношусь не просто тепло - трепетно. Милн - один из самых любимых писателей без скидок на "детскость". А это - ну никак...
Очень понравилась! Читала несколько раз, и оп -русски, и по-английски. Мне кажется, что эта книга интересна не только для детей, но и для взрослых!
Не такая уж она и детская. Читала много раз в детстве, перечитала несколько переводов уже взрослая.
Да. Да.
мне и джону леннону понравилось. веселая, оптимистичная сказка со зверюшками.

Похожие вопросы