как понимать фразу "окстись окоянная"?

На языке наших предков окстись значило перекрестись. В переводе на современный русский язык это значит примерно следующее: одумайся, хватит ко мне приставать.

"Ты чё спятила мне от неё приветы передавать? "

Однажды отец Онуфрий обходя окрестности Онежского озера, обнаружил обнаженную Ольгу...
Это значит, что у мужчины хорошее чувство юмора.

Своими корнями слово «окстись» уходит в старославянский язык.
На языке наших предков оно означало «перекрестись» — то есть, призыв окрестить себя.
Нам всем прекрасно известно о свойствах, которыми наделяли крестное знамение — очищение, избавление от недобрых помыслов и так далее.
Возможно, именно поэтому, со временем, слово окстись видоизменило свое лексическое значение, став означать не только крещение, как таковое, но и призыв одуматься, прекратить лгать и так далее (то есть то, что не стоит делать после того, как ты перекрестился).

О значениях, применяемых к этому слову, вы можете узнать в разделе синонимы.
Синонимы:
Подумай еще
Как тебе не стыдно
Не ври
Прекрати, перестань
Не стоит делать этого
Одумайся
Хватит (как призыв)
Как ты можешь говорить такое?!
Примеры употребления:

— Окстись, Федор, ты поступаешь неправильно.

— Ты собираешься делать аборт? Окстись, глупая.

ну типа нехочет слышать об этом человеке и лучшебы после этого опять не слышать ничего

Окстись окоянная - значит очистись грешная. Он хочет сказать что все, что исходит от тебя ложь. Вот была бы ты баба не праздная, тогда другое дело. Можно и с тобой иметь дело.

Опомнись, дура!