Литература

как понять строчку "Ты душу насытишь не хлебом единым и хлебом единым"? (стих внутри)

О каком почти незаметном рубеже этих выражений говорит Левитанский?
--------------
"Что делать, мой ангел, мы стали спокойней,
мы стали смиренней.
За дымкой метели так мирно клубится наш милый Парнас.
И вот наступает то странное время иных измерений,
где прежние мерки уже не годятся - они не про нас.

Ты можешь отмерить семь раз и отвесить
и вновь перевесить
и можешь отрезать семь раз, отмеряя при этом едва.
Но ты уже знаешь как мало успеешь
за год или десять,
и ты понимаешь, как много ты можешь за день или два.

Ты душу насытишь не хлебом единым и хлебом единым,
на миг удивившись почти незаметному их рубежу.
Но ты уже знаешь,
о, как это горестно - быть несудимым,
и ты понимаешь при этом, как сладостно - о, не сужу.

Ты можешь отмерить семь раз и отвесить,
и вновь перемерить
И вывести формулу, коей доступны дела и слова.
Но можешь проверить гармонию алгеброй
и не поверить
свидетельству формул -
ах, милая, алгебра, ты не права.
Ты можешь беседовать с тенью Шекспира
и собственной тенью.
Ты спутаешь карты, смешав ненароком вчера и теперь.
Но ты уже знаешь,
какие потери ведут к обретенью,
и ты понимаешь,
какая удача в иной из потерь.
Юрий Сафонов
Юрий Сафонов
82 954
Всё стихотворение - размышление о сложности жизни, о том, что в каждом явлении есть две стороны. Заключительные строки говорят о том, что с опытом приходит понимание: "нет худа без добра" (поговорка).
Строки "Ты душу насытишь не хлебом единым и хлебом единым,
на миг удивившись почти незаметному их рубежу" - означают, что душа и тело составляют одно целое, что духовное и материальное так тесно сплетаются, что их не отделить одно от другого.
Библейская мудрость "Не хлебом единым люди живы" говорит о том же: не только тело надо питать, но и душу. "Единым" - в данном случае - одним только.
Наталья Шапка(Игнатьева)
Наталья Шапка(Игнатьева)
99 599
Лучший ответ
Юрий Сафонов да, этим стих и нравится. жизненный ). как и все у Левитанского.
но про хлеб и хлеб.. странная строка. если бы "единым и едимым", то сразу б ясно было, что речь о душе и теле
Строки о мудрости, которая приходит с годами.
О мудрости не разделять мир и всё, что в мире только на белое и черное, без оттенков.
О мудрости находить приобретение в потерях, понимать - то, что ты считал потерей тоже приобретение, опыт, а может быть и спасение от бОльших потерь.
А строка "Ты душу насытишь не хлебом единым и хлебом единым" - это о Любви. О той Любви, о которой сказано Бог есть Любовь.
Об этой Любви сказано в Евангелии, что "не хлебом единым будет жив человек, но всяким Словом Божиим". И душа (именно душа, а не тело!) насыщается прежде всего этим Хлебом - Любовью Божией.
А мудрость дает человеку осознание того, что Любовь Божия это и есть тот единый, единственный хлеб, которым душа может насытится, потому что всё остальное слишком мелко для человека, для его души. Всё остальное - мишура, оставляющая после себя пустоту и неудовлетворенность.
Юрий Сафонов я рада, что вам понравилось стихотворение одного из моих любимейших авторов
В слове "хлеб единый" слышим и один и общий хлеб.
То есть необходимое и достаточное условие спасение от голода.

А в слове "не хлебом единым", отрицательная логика высказываний отсылает нас к
Слову спасения Господа нашего Иисуса Христа - Евангелию.
Записанному апостолами, бедными рыбаками и беглыми мытарями и разбойниками.
Опять же собравшимися вместе во Славу Господа. И в пику начальникам и фарисеям.

Рубежа нет в том смысле, что спасение от голода есть в общем пропитании.
А также и в общем слушании Слова Господа есть спасение от произвола властей,
от жестокости и грубости жизни.
Юрий Сафонов интересный ответ. спасибо! а в слушании концерта Чайковского нет спасения от жестокости, грубости и произвола? ведь у того же Левитанского есть строчки "Он лежит на спине, на дощатом своем топчане, и во сне, закрывая глаза, все равно продолжает глядеть в небеса, потому что не может не строить своих фантастических зданий"
Этот стих почти полностью состоит из отсылок к различной литературе и событиям, поэтому его полное понимание осложнено
Про хлеб это отсылка к Библии (Втор. Гл 8) не одним хлебом живет человек, но всяким [словом], исходящим из уст Господа
Автор говорит что без хлеба ты тоже не проживешь (и хлебом единым) и твоя духовность прямым образом влияет на количество материально хлеба
Юрий Сафонов как это понимать "духовность прямым образом влияет на количество материально хлеба"?