Литература

Споем про ГРУЗИЮ, друзья?

Страна, где щедрая природа\ Дала обильною рукой\ Все блага роскоши земной\ Для недостойного народа, \ Арагвы шумной берега! \ Сады Кахетии небесной! \ Коснется ль вновь моя нога\ До вашей зелени чудесной? Александр Шишков 1828 ЛОНСКОЙ\Поэма

ГРУЗИЯ Меандр\ Армянскую пустыню мы прошли\ И в Грузии раскинули свой лагерь Под склонами тех гор, где, притаясь, \ Добычи ждет татарская орда. Кристофер Марло. Перевод Э. Линецкой ТАМЕРЛАН ВЕЛИКИЙ\Часть первая
ГРУЗИЯ Или, как мимолетный сон, \ Мелькнули вы передо мною -\ И мне уже определен\ Безвестный путь... или судьбою\ Мне будет снова суждено\ Сюда надолго возвратиться -\ И тем, что временно дано, \ Уже навеки насладиться? Яков Полонский 1850 В ИМЕРЕТИИ
Грузия и вообще, давно хотел заметить: \ печальные вы тут поёте песни... " -\ "Запомни: в Грузии печальных песен нет... " -\ "Но разве Пушкин... " - "...кажутся такими, \ поскольку ничего под этим небом\ бесследно не проходит" - "Даже я? " -\ каштан упал и медленно катился -\ "Конечно" - "Я не верю" - "Сам увидишь. И вообще, давно \ хотел заметить: \ оставил бы ты Пушкина в покое". Глеб Шульпяков ТБИЛИСУРИ Ноябрь, 2000 - апрель, 2001\Коте Кубанеишвили - с любовью
Грузия и вообще, давно хотел заметить: \ печальные вы тут поёте песни... " -\ "Запомни: в Грузии печальных песен нет... " -\ "Но разве Пушкин... " - "...кажутся такими, \ поскольку ничего под этим небом\ бесследно не проходит" - "Даже я? " -\ каштан упал и медленно катился -\ "Конечно" - "Я не верю" - "Сам увидишь. И вообще, давно \ хотел заметить: \ оставил бы ты Пушкина в покое". Глеб Шульпяков ТБИЛИСУРИ Ноябрь, 2000 - апрель, 2001\Коте Кубанеишвили - с любовью
ГРУЗИЯ Я знаю: \ глупость - эдемы и рай! \ Но если\ пелось про это, \ должно быть, \ Грузию, \ 150 радостный край, \ подразумевали поэты. \ Владимир Маяковский 1924 ВЛАДИКАВКАЗ – ТИФЛИС
ГРУЗИЯ О, Грузия! Ты - панорама, \ чем вековечен человек. \ Мужские хромосомы храмов \ и женская отвага рек. Андрей Вознесенский
ГРУЗИЯ Возможно, здесь есть преувеличенье, \ Есть в наших рассужденьях перебор. \ Но Грузия, простите, не Чеченья, \ И не случайный половой партнер; — Александр Ахавьев «Сибирские огни» 2008, №1 Метаморфозы национальностей
ГРУЗИЯ – Когда ж царя вы извели, \ Расставшись с прежней славой, \ Забыв судьбу родной земли\ И меч забросив ржавый, \ Как поступали? – Как могли: \ Стеная, ползали в пыли\ Пред русскою державой. ИЛЬЯ ЧАВЧАВАДЗЕ (1837-1907). Перевод Бориса Брика
ГРУЗИЯ В Грузии туманы грёз - забава сонных башен. \ Космос, как питомник роз, кровав, но я - бесстрашен. \ На ладонях спеет явь, самоизбытком маясь. \ На побегах бытия - самоубийство Мая. Галактион Табидзе. Перевод Веры Горт СИНЯ
Оля Гагарина
Оля Гагарина
65 063
Devushka Iz Provincii
Devushka Iz Provincii
11 052
Лучший ответ
Данама, данама, данама, хвэла миндорис данама...
Begen? ?arykulyyev
Begen? ?arykulyyev
62 831
С СУКАШВИЛИ СПОЁШЬ...
Сулико
_A
_ Aidana _
93 365
Оля Гагарина СУЛИКО так обыденно это лицо\ и уста ли поют сулико\ и в глаза треща стрекоза\ вся больна скарлатиной Константин К. Кузьминский Сайт КК ТРИПТИХ Г. Г. ИМ. СВ. КАСЬЯНА\ (с послесловием “не для публикации” и возможным комментарием) \1. МАРШАДА О ДАМСКИХ ШТАНАХ ЦВЕТА КРАСНОГО ЗНАМЕНИ\ жоре бальдышу, г. г. и ш. д.
сулико Опа Оп Ядрена банка\ Таракан ползет по стенке\ Пестик Пестик Я Тычинка\ Где же ты моя Сулико Нина Искренко ЧЕЛОВЕК ОНА НЕ ПТИЦА
Тбилисо

Такой лазурный небосвод
Сияет только над тобой,
Тбилиси, мой любимый и родной.
И Нарикала здесь стоит,
Как память прошлых тяжких бед.
Твою главу, венчая сединой.

Расцветай под солнцем,
Грузия моя,
Ты судьбу свою вновь обрела.
Не найти в других краях твоих красот,
Без тебя и жизнь мне не мила.

Идёшь аллеей вдоль Куры
И над тобой платанов сень
Своей прохладой в знойный день манит.
И песня рвётся из груди
И даже листья все поют седой Куре, одетой здесь в гранит.

Расцветай под солнцем,
Грузия моя,
Ты судьбу свою вновь обрела.
Не найти в других краях твоих красот,
Без тебя и жизнь мне не мила.

Не найти в других краях твоих красот,
Без тебя и жизнь мне не мила.

А стихи можно?

Белла Ахмадулина
Сны о Грузии

Сны о Грузии — вот радость!
И под утро так чиста
Виноградовая сладость,
Осенившая уста.
Ни о чем я не жалею,
Ничего я не хочу —
В золотом Светицховели
Ставлю бедную свечу.
Малым камушкам во Мцхета
Воздаю хвалу и честь.
Господи, пусть будет это
Вечно так, как ныне есть.
Пусть всегда мне будет в новость
И колдуют надо мной
Милой родины суровость,
Нежность родины чужой.

Осип Мандельштам

Мне Тифлис горбатый снится,
Сазандарей стон звенит,
На мосту народ толпится,
Вся ковровая столица,
А внизу Кура шумит.
Над Курою есть духаны,
Где вино и милый плов,
И духанщик там румяный
Подает гостям стаканы
И служить гостям готов.
Кахетинское густое
Хорошо в подвале пить, -
Там в прохладе, там в покое
Пейте вдоволь, пейте двое,
Одному не надо пить!
В самом маленьком духане
Ты обманщика найдешь.
Если спросишь «Телиани»,
Поплывет Тифлис в тумане,
Ты в бутылке поплывешь.
Человек бывает старым,
А барашек молодым, -
И под месяцем поджарым
С розоватым винным паром
Полетит шашлычный дым.
Уаллах акбар!