Нормально ли начинающему писателю "красть" чужие словосочетания, структуры у других?

Question

Нормально ли начинающему писателю "красть" чужие словосочетания, структуры у других?

При прочтении книги замечаешь искусное сочетание слов, которое уже планируешь использовать у себя в рассказе. Нормально ли это? Я просто читала одну статью, в которой было сказано, что "все мы учимся, или даже крадём, у других писателей". Меня мучит всё это уже не первый день. Стоит ли и дальше записывать виртуозные слова, фразы, словосочетания, которые тебе понравились и в дальнейшем их использовать, когда пишешь свои произведения?

НС

Наталья Соколова

379

10.01.2016

Похожие вопросы

Answer 1 · 2016-01-10 19:34:39

Это смотря по тому, какую задачу ставит перед собой "начинающий писатель". Если он хочет наловчиться клепать из готового материала поделки, которые "людям нравятся", то именно так и следует поступать: то, что понравилось один раз, использовать многократно, пока не надоест.
Если же начинающий писатель хочет когда-нибудь стать настоящим, то подобное поведение следует запретить себе под страхом отлучения от сочинения. Настоящий писатель - тот (и только тот), кто не похож ни на кого другого, стиль и образ мысли которого выделяются "лица необщим выраженьем".
Записывать виртуозные слова, фразы и словосочетания на мой взгляд, весьма полезно, только не для того, чтобы использовать в своих сочинениях. Либо использовать как цитату, со ссылкой на автора. Вот Пушкин написал же про Онегина: "Он возвратился и попал Как Чацкий с корабля на бал" и тут же дал сноску: "Стих Грибоедова".
Вот так вот и надо учиться у классиков.

Rustam Aidargalin

59 076

Лучший ответ

10.01.2016

Ksu Love Позволю кое с чем не согласиться. На мой взгляд, одной только изящной словесности недостаточно - НАСТОЯЩИЙ ПИСАТЕЛЬ должен находить и облекать в слова НОВЫЕ ИДЕИ И КОНЦЕПЦИИ, до этого никем ранее не отрабатывавшиеся.

Answer 2 · 2016-01-10 19:07:28

Я стараюсь так не делать.

Дмитрий Докторов

67 504

10.01.2016

Answer 3 · 2016-01-10 20:26:09

Ни в коем случае нельзя! Не то что словосочетания, а даже отдельные слова и некоторые буквы!

MM

Malu Malu

9 244

10.01.2016

Ksu Love Золотые слова, Евгений Ваганыч)))

Answer 4 · 2016-01-10 19:08:31

Люди воры. Это наша природа.

KK

Kamron Khodjaev

7 733

10.01.2016

Answer 5 · 2016-01-10 19:23:06

У писателя, в том числе и начинающего, есть свои мысли и слова. Тот, кто крадёт чужой текст - не писатель, а плагиатор

Анастасия Саластина

6 694

10.01.2016

Answer 6 · 2016-01-10 19:20:54

Ладно бы слова, некоторые ещё и сюжеты известных произведений умудряются "копировать". И что самое интересное - это гомно потом кто-то ещё и издаёт, а кто-то и покупает

Александр Любченко

6 670

10.01.2016

Answer 7 · 2016-01-10 19:10:04

Стоит перестать называть себя "начинающим писателем", тогда все сомнения исчезнут.

JE

Javlon Eshev

6 481

10.01.2016

Answer 8 · 2016-01-10 19:17:19

Это мелко. "Крадем"- это в переносном смысле, если, конечно, не относится к самым настоящим плагиаторам. На примере других писателей надо учиться богатству способов отображения мира. Но потом найти всё-таки наиболее органичную для себя манеру, наиболее значимые темы. Умело цитировать других авторов, умно обыгрывать какие-то узнаваемые обороты следует уже только на той стадии, когда пришло собственное мастерство, понимание того, какое чувство, какую мысль можно этим выразить. Какого интересного эффекта можно этим добиться. А без такого понимания, повторяю, подобные заимствования будут выглядеть жалкими, ученическими.

ТТ

Татьяна Тарасюк

3 394

10.01.2016

Answer 9 · 2016-01-10 21:08:59

тогда какой же вы писатель???? вы - копирка....

Murat Suliev

3 342

10.01.2016

Наталья Соколова Я же спрашиваю за отдельные слова, их сочетания и т. д.
Я не беру целые фразы или саму идею.
Прочитав статью "Советы успешных писателей", я встретила такое высказывание: "Записывайте найденные удачные словосочетания, обороты, сравнения и т. п. Таким образом вы точнее будете подбирать те или иные нужные для вас фразы, выражения". Я спросила лишь из-за того, что посчитала это абсурдным. Я ведь хочу научиться писать сама, а не "скатывать готовые ответы на задачи из решебника".
Просто таким способом, как меня утверждают в этом, я смогу усовершенствовать писательский навык, более точнее выражаться и со временем найду свой стиль.

На этот вопрос меня подтолкнула неопределённость: последовать собственному мнению либо советам самих писателей.