Почему рассказ Толстого называется "Кавказский пленник", а не "Кавказские пленники"?

Уже в названии заложено противопоставление
двух героев Жилина и Костылина.
В плен попадают оба офицера, но лишь один из
них оказался "пленён" обстоятельствами.
Жилин сумел выжить, прижиться во враждебном
окружении, сумел расположить к себе даже
своих врагов, решал свои проблемы сам,
не перекладывая на плечи других, был сильным,
"жилистым". Жилин – герой.
О нём речь в этом рассказе.
Собиравшийся покинуть эти места навсегда Жилин
остаётся на Кавказе.
Узнав по-настоящему изнутри жизнь горцев,
герой всей душой становится "пленником"
прекрасного Кавказа.
Костылин же с самого начала – раб своей плоти,
невольник ситуации.
Он никогда не был свободен душой, свободен в
своём выборе.
Он не выдерживает испытания, которые
превозмогает Жилин.
Он вечно в плену собственной слабости,
инертности и своего эгоизма.

Там пленник был один по сути, второй просто тряпка.

Когда старший сын учился, был этот вопрос. Еще спрашивали, кто же именно пленник. Мы ответили, что Жилин. Потому что все, что происходит, происходит только с ним. Костылин просто попал в плен и сидел. А Жилин-боец и человек, про него и рассказ.

Считается, что Толстой назвал свой рассказ именно так в качестве своеобразного ответа одноимённой поэме Пушкина "Кавказский пленник". В отличие от романтического стиля Пушкинской поэмы, Толстой пытался показать истинные суровые нравы горцев.
Также есть мнение, что Толстой хотел подчеркнуть ключевую роль Жилина в подготовке и осуществлении побега из плена. В то время, как другой узник, Костылин, просто смирился со своей участью и даже не думал, что нужно попробовать что-то менять, Жилин постоянно ищет пути побега. Именно поэтому рассказ называется "Кавказский пленник", а не "Кавказские пленники", например.

ннол