как понять выражение: благими намерениями вымощена дорога в ад

У замечательного писателя А. Лиханова есть повесть, которая так и называется "Благие намерения" о детях -сиротах, живущих в детском доме и о их замечательной учительнице, что бывает не так часто. Но я хотела бы обратить свое внимание на один аспект повести - в детский дом приходят семейные пары, которые по тем или иным критериям "выбирают" себе детей из благих намерений - не остаться одним и дать возможность ребенку приобрести семью.
С какой надеждой смотрит каждый ребенок! Но, усыновив ребенка, многие возвращают его в детдом, потому что привыкли жить для себя, потому что с ребенком детдомовским очень трудно (вспомните фильм "Странные взрослые") и потом не думают о том, как поломали и без того изломанную маленькую жизнь, подложив камушков к пути из благих намерений в ад.

именно так и понимать - дал нищему подаяние - он утвердился в своем праве не работать - пошел воровать и грабить - вот вы его на это и толкнули.

Сергей Кривич совершенно прав: это выражение - о неисполненных благих намерениях.
Перепив в субботу, человек говорит: все, завязываю, с понедельника начинаю новую жизнь - бассейн, диета, сажусь за диссертацию и начинаю заниматься с детьми. Хватает его дня на два - три, а потом продолжается все по-старому. Ситуация всем знакомая, просто обещания разные.
Вот такими благими намерениями, которые не идут дальше деклараций, и "вымощена дорога в ад".

Что добрые дела могут привести к злым и плохим последствиям.

Это о том, последствия непродуманных действий, хоть и кажущимися благими, могут быть катастрофическими.

Хотели как лучше, а получилось...
Как-то так.

Смысл крылатого выражения лежит в плоскости теологии и повествует о глупости и самонадеянности Человека с благими намерениями, т. к. Человеку НЕ ДАНО знать что есть божественное Благо. Беря на себя миссию благонамеренщика, Человек автоматически восстает ПРОТИВ ВОЛИ Бога, Воли нам неведомой, скрытой, таинственной. А любой Бунт против воли Бога - страшный грех ведущий в Ад. Перефраз крылатого выражения звучит так: "Человек ПРЕДПОЛАГАЕТ, а Бог располагает" или "Не говори "Оп", пока не перепрыгнул",т. е. Слова и намерения - это НИЧТО, ВСЁ - это дело, результат.

Если благое ограничено только намерениями а не действиями.

Мне почему-то про нашу революцию вспомнилось.
Подразумеваются глобальные благие намерения. Не "подаяния нищему" или "перепой в субботу" или усыновление детдомовского ребенка...
Изначально кем-то (Лениным, например) планировалось будущее при котором всем будет хорошо.
Или почти всем. Но жизнь внесла свои коррективы. Получилось не так, как планировалось.
Намерения (цели) были благие и очень высокие. Чтобы их достичь требуется огромное количество энергии. Количество этой энергии недооценили. Это вылилось огромными человеческими жертвами и страданиями большого количества людей.