Литература

Стихотворение, посвященное этой картине?

И. Гёте "Пряха"

Села прясть я как-то раз,
Принялась за дело...
Да, видать, в недобрый час
Я за прялку села.

Вдруг - прохожий. Взгляд, вопрос -
Денешься куда же?
Хвалит лен моих волос
И льяную пряжу.

Вижу: Чувств не может скрыть,
Я сама смешалась.
И моя льяная нить
Раз - и разорвалась.

Тут уж все пошло вверх дном:
Прялка и работа.
С тонкой пряжей, с белым льном
Сбилась я со счета...

Понесла товар ткачу -
Худо по дороге.
Чуть от боли не кричу.
Еле держат ноги.

Словно кто-нибудь меня
Потчевал отравой.
Наклонилась у плетня...
Стала над канавой...

То, что я сплела с дружком
В сладкие мгновенья,
Не схоронишь нипочем,
Как иголку в сене!

Перевод - В. Топорова
-------------------------

Курбе "Спящая пряха".
Наталья Хлопкова
Наталья Хлопкова
66 006
Лучший ответ
Наталья Турач Замечательные стихи!
Творческих Вам успехов, Татьяна!
Черубина де Габриак

Прялка

Когда Медведица в зените
Над белым городом стоит,
Я тку серебряные нити,
И прялка вещая стучит.

Мой час настал, скрипят ступени,
Запела дверь... О, кто войдет?
Кто встанет рядом на колени,
Чтоб уколоться в свой черед?

Открылась дверь, и на пороге
Слепая девочка стоит;
Ей девять лет, ресницы строги,
И лоб фиалками увит.

Войди, случайная царевна,
Садись за прялку под окно;
Пусть под рукой твоей напевно
Поет мое веретено.

...Что ж так недолго? Ты устала?
На бледных пальцах алый след...
Ах, суждено, чтоб ты узнала
Любовь и смерть в тринадцать лет.

<1909-1910>
Дуня Дуня Дуняша
Дуня тонкопряша
Dmitriy Kaminskiy
Dmitriy Kaminskiy
94 263
"Позолоченная прялица,
Мы прядем, а нитка тянется,
Мы прядем, а нитка тянется,
Нам работа наша нравится...."
Алексей Клещев
Алексей Клещев
55 421
В низенькой светелке
Огонек горит,
Молодая пряха
Под окном сидит.
И далее по тексту.
"Три девицы под окном пряли поздно вечерком" - "Сказка о царе Салтане" Пушкина!
Qaxramon Ortiqov
Qaxramon Ortiqov
20 718
..Кошка лапкой когтистой
Перепутала смело
Нитку сумрачно-мглистую
С ниткой солнечно-белой

Сталь о сталь искры бросила
В мраке бранного ада
И сплелись в мост над пропастью
Два столкнувшихся взгляда

"Что ж ты сделала, киска?
Брысь отсюда, неряха!"
И распутала нитки
Вниз взглянувшая пряха...

Конь рванулся, пришпоренный;
Меч стряхнул капли вязкие
И закаркали вОроны
Над несбывшейся сказкою

...и истаяло тихое
только кошке услышать:
...-Милый мой... -в хриплом выдохе...
...-Я люблю тебя, рыжая..
Автор Ол. Громыко