Как объяснить конец сериала Мерлина ?

Я читал книгу Падение Камелота, его убил Мордред и про пробуждение Артура обещаний нет. Хотя в сериале имеется отсылка к озвученной версии, что он проснётся когда-нибудь. Так или иначе, конец сериала полностью соответствует летописям (которые называют легендами, но которые вообще-то являются такими же документальными источниками, как летопись временных лет, что, впрочем, ещё не означает полную достоверность).
Кроме того, в истории чёрным по белому написано, что Артур сражался против Саксонцев и Римлян. Не прошло и 100 лет после его смерти, как они всё же захватили Англию и живут там и по сей день. И американцы из числа Англичан - потомки Римлян... Насколько остались в этой стране те же самые кельты, к которым относился Артур - большой вопрос. Скорее реальность такова, что англичане - это потомки Римлян. А вот жители Уэльса, Шотландии или Ирландии могут быть потомками Артура

кто ж нее нападет

Советую смотреть пятый сезон, особенно последнюю серию, в оригинальной озвучке, с субтитрами. Сразу появляется много новых интонаций, нюансов, когда слышишь реальные голоса героев. При этом явно становится слышно, как тяжело, трудно было уже говорить Артуру в последние секунды жизни, как прерывается его дыхание и голос. И это его «Спасибо тебе!» и устремлённый на Мерлина прощальный взгляд, полный благодарности и тепла, прощальная улыбка и последнее дружеское прикосновение слабеющей рукой…
И музыка... Они говорят в ритме этой музыки. Очень проникновенная сцена в реальной озвучке.