Почему Достоевский так популярен зарубежом? Даже больше чем в России

Еще необходимо учитывать, что были даны политические (!) резко негативные оценки ему и его творчеству - и после этого Достоевского "вычеркнули" из истории отечественной литературы аж на добрых три десятка лет, если не более... На Западе же его не переставали печатать, читать, изучать... И только с 1955-56 гг. Достоевского, хотя и не полностью, частично и с оговорками, стали медленно возвращать к российскому читателю... Вот и судите теперь о причинах его "непопулярности": "распалась связь времён!"... Цепочка интереса была разорвана, и воссоединятся ли ее звенья вновь в нынешних условиях всеобщей апатичности (к литературе вообще и к Достоевскому в частности) - Бог весть...

Он - символ дикой России. Как медведь с балалайкой и с водкой на улице. Русские посмеиваются над дурачками, но протестовать против этого - не собираются.

за
рубежом
(в два слова)
За рубежом интересуются загадочной русской душой.)

потмоу что из за сложностей перевода его труды сокращаются вдвое и получается просто детектив

Достоевский популярен в любой стране, где любят и уважают серьезное чтение. Если нынче за рубежом он стал популярнее, чем в России, так это говорит только об одном - о падении культуры чтения в России по сравнению с "зарубежом".

Потому что там его читают в отредактированных переводах, а у нас в оригинале (он диктовал стенографистке и никогда не редактировал)

А ростовщиков нигде не любят. Раскольноков можно сказать осуществил мечту тех кто сидит в долговой яме. Как в сказке каша из топора решили проблему голода.

Да фишка такая. кого-то надо было соотносить с Россией, это как в опросе: назовите цвет, фрукт и животное. 90% называет красный, яблоко и кошку

где именно и как он популярен ?