Литература
Помогите, пожалуйста, подобрать нужное стихотворение. Очень нужно)))
Может, кому-нибудь из вас известно красивое стихотворение от известного автора о том, как нужно бороться, быть сильным, не позволять неудачам себе сломать? Поделитесь со мной, пожалуйста))
Не позволяй себя сломать
Ни обстоятельствам, ни людям.
Нельзя сдаваться и страдать -
Для счастья времени не будет.
Для всех хорошим никогда,
Увы, не стать, как не старайся...
К душе прислушайся, она
Одна лишь знает все о счастье...
Встречай с улыбкой новый день,
Ты обстоятельств всех сильнее.
В себя попробуй ты поверь
И все получится... смелее...
В тебе самом источник счастья,
Его лишь нужно отыскать,
Его дарить, им наслаждаться,
И постараться не терять.
М. Ничья
Ни обстоятельствам, ни людям.
Нельзя сдаваться и страдать -
Для счастья времени не будет.
Для всех хорошим никогда,
Увы, не стать, как не старайся...
К душе прислушайся, она
Одна лишь знает все о счастье...
Встречай с улыбкой новый день,
Ты обстоятельств всех сильнее.
В себя попробуй ты поверь
И все получится... смелее...
В тебе самом источник счастья,
Его лишь нужно отыскать,
Его дарить, им наслаждаться,
И постараться не терять.
М. Ничья
Заповедь
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту всё, что накопил с трудом,
Всё проиграть, и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусто, всё сгорело,
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Редьярд Киплинг (Перевод М. Лозинского)
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя, наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена, и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ.
Умей поставить, в радостной надежде,
На карту всё, что накопил с трудом,
Всё проиграть, и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусто, всё сгорело,
И только Воля говорит: "Иди!"
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неумолимый бег,
Тогда весь мир ты примешь во владенье,
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Редьярд Киплинг (Перевод М. Лозинского)
Похожие вопросы
- Помогите, пожалуйста, подобрать нужное стихотворение.
- Помогите, пожалуйста, подобрать нужное стихотворение)))
- Помогите пожалуйста подобрать хорошее стихотворение к конкурсу чтецов в школе! Очень надо!
- Помогите пожалуйста подобрать стихи для очень любимого человека, из которых он бы понял, как я по нему скучаю и люблю!!!
- Граждане-украинцы! Помогите, пожалуйста! Касаемо вашего языка. Очень нужно!
- Война и мир,помогите пожалуйста ответить на вопросы, очень нужно
- Помогите пожалуйста, с анализом стихотворения Цветаевой. Очень нужна помощь. Стихотворения Комедьянт
- Помогите пожалуйста подобрать стихотворение для конкурса!
- Помогите, пожалуйста! Срочно! Нужен анализ стихотворения "Смерть Поэта" Заранее, спасибо!
- Помогите, пожалуйста, найти текст стихотворения! Или, может быть, Вы его и сами знаете? Через Гугль мне не удалось.