Граждане-украинцы! Помогите, пожалуйста! Касаемо вашего языка. Очень нужно!

Товарищи! Это стихотворение-басня, которое рассказывала моей маме ее бабушка Настя. Она украинка, родилась на станции Дочь Черниговской области. До этого оно передавалось только из уст в уста. Я, чтобы оно не забылось, решил его записать, но я пишу на украинском! Мову розумию, сам могу тришки балакать, но не пишу! Записал русскими буквами, как слышится. Вы бы не могли переписать его правильно, на грамотном языке? А может, быть, вы и автора даже знаете? У меня не получилось его найти. Может, это народное творение? Жив на сели Квочан собака Лохматый и товстий Хвист здоровенный, як ломака, И сам таки страшны. Разлежется сночевью в холодочке под кущем И разбалакался с конем Про те, про се, про усякие дурницы «Що, каже. коню, и д ты, попыхач головатый? Велико дело борону тягаты? А бо снопы возиты? Вин я… Весь вик кошару стережу, До тагу побежу. Целюсенькую ничь не спочеваю!» На речь таку собаце кинь сказал: «То, може, правда, кто вас знаэ? На свите усяк бываэ, Но я б тебе про вот що попытал: Коли б я не хотел в поле процуваты Коли б я хлиба не возил, То щоб тоды, старик кудлатый, То щоб ты ив???» Пожалуйста, не заменяйте слов! В оригинале все звучит именно так. Просто там есть деревенские просторечные выражения.