Какие произведения можете вспомнить, если указать только имя главной героини? пример: Татьяна - Пушкин, Евгений Онегин.

Соня - Ф. М. Достоевский "Преступление и наказание"
Мисюсь - А. П. Чехов "Дом с мезонином"
Лолита - "Лолита"; Ада - "Ада" -- В. В. Набоков
Лариса - Б. Л. Пастернак "Доктор Живаго"
Галя Ганская - И. А. Бунин "Галя Ганская"
Вера Павловна - Н. Г. Чернышевский "Что делать"
Мальвина - А. Н. Толстой "Золотой ключик или..."
Суок - Ю. Олеша "Три толстяка"
Одетта - Марсель Пруст "По направлению к Свану"
Мариамна - Пер Лагерквист "Мариамна"
Кэтрин - Эмилия Бронте "Грозовой перевал"
Жюстина - Маркиз де Сад "Жюстина"
Не проза, но хочется упомянуть, как почти архетипический образ и как последнее стихотворение великого поэта: Аннабель Ли - Эдгар По (то же самое можно сказать и об имени Марина в отношении ИБ, хотя тут и Мария Стюарт всплывает, и Августина вкупе с Джорджем Гордоном Б., и многие другие. Такое дело: тронешь одно имя - отзовется и зазвенит чье-то еще и еще по всей сети).
И т. д.

Джемма-Овод
Скарлетт-Унесенные ветром
Катерина-Гроза

Настасья - Достоевский.

Пожалуй нужно было бы указать, что книги, где имя героини вынесено в заголовок в счет не идут (а то так и хочется назвать Маргариту, Алису, Изольду, Макбет, Антигону, Клеопатру, Джульетту... и длинный ряд из персидской и индийской классики)

Из прочих разве что Нестан-Дареджан (что то мне подсказывает, что автора и название вы прекрасно знаете)

Мастер. - Булгаков.
Чичиков - Гоголь.

гыы... вот не люблю А. Грина, с детства не перечитывала, а первое, что вылезло при виде вопроса - фрези Грант из "Бегущей по волнам")))

Про Джульетту забыли.. !

Анжелика - Голон, Элизабет -гордость и предубеждение Джейн Остин, Джейн Эйр, Ассоль- Алые паруса, Грин,

Анна - поезд Москва-Питер...

Дюймовочка.
Машенька и медведь
Серая шейка.
Каштанка
Аленушка и братец Иванушка
Марфа посадница
Джейн Эйр
Тэсс из рода забыл кого.
Электра
Эсмеральда
могу до бесконечности, устал.

Лайт - тетрадь смерти. (цугуми ооба, тахэски обата) чем манга не произведение?)))))))))