Посоветуйте книгу- интересную философскую- арабскую про важные вещи, про духовность, про арабов . Вот в этом духе что-то

Джалалэддин Руми. Притчи. Автор - один из классиков суфизма и гениальный поэт.
Ибн Хазм," Ожерелье голубки".Трактат о философских аспектах и психологии любви, мировая классика.
"Повесть о Хаййе ибн Якзане" (в серии "Классическая проза Востока").Философско-фантастическая вещь: существо, возникшее путем самозарождения, самостоятельно приходит к идее Аллаха.
Джебран Халиль Джебран (современный суфийский писатель, ум. в США). "Мятежные души", "Пророк" и др. произведения.

Во первых- должен заметить, что средневековые арабы- редкостные зануды (в этом их только индусы превосходят)
Второе (к ответу выше) - "Поэма о скрытом смысле" Д. Руми-вещь великолепная, однако ее автор перс, а не араб (если это существенно).
"Пророк" Джебрана- небольшая поэма в виде ряда притч с претензией на философию/мудрость. Но такое уж мое везение- ее я начал читать после "Цитадели" А, Экзюпери, так вот, по сравнению с "Цитаделью" это убожество, иначе не скажешь.
-------------
Несколько книг я назову, однако... внимательно перечитайте п. 1

Абу-ль-Аля аль Маари "Послание о царстве прощения" (а также философская лирика- сб. стихов "Искры огнива" и "Обязательность необязательного")
Ибн ал-Араби "Геммы мудрости", "Составление окружностей", "Мекканские откровения", (переведены лишь отрывки, из "Мекканских откровений" только одна глава)
Абу Хамид ал-Газали "Письмо к ученику", "Крушение позиций философов", "Исследование сокровенных тайн сердца", "Воскрешение наук о вере", "Правильные весы", Эликсир счастья"
Ахмад Газали (брат вышеназванного Абу Хамида) "Саваних. Наития влюбленных"
Хамид ад-Дин аль-Кирмани "Успокоение разума"

И в заключение- из всего вышеперечисленного я бы советовал ограничится только "Письмом к ученику"; остальное- (еще раз перечитайте п. 1)
Д. Руми (давайте простим ему непринадлежность к арабам), действительно в этом списке должен быть на первом месте, только не стоит сразу браться за его довольно объемную поэму, а начать с чтения притч-отрывков из нее. Рекомендую сборники "Дорога превращений" в пер. Дм. Щедровицкого и на мой взгляд лучший- "Сокровища вспоминания" в пер Л. и Б. Тираспольских.
И еще: очень советую поэму А. Навои "Язык птиц" (простим и Навои его неарабское происхождение)

Шах-наме

Дети нашей улицы. Нагиб Махфуз (Египет)
Бесы пустыни. Ибрагим аль-Куни (Ливия)
Еще одна попытка выжить. Мухаммед Зефзаф (Марокко)
Веселые крошки. Мухсен ар-Рамли (Ирак, Испания)
Я тот, который видел. Махмуд Саид (Ирак, США)
Кошмары Бейрута. Гада ас-Самман (Сирия)
Дамаск — мой большой дом. Колет Хури (Сирия)
Синие фонари. Махмуд Теймур (Египет)
Бейрутский блюз. Ханаан аль-Шейх (Ливан)
Горка. Элиас Хури (Ливан)

Эта книга интересная, философская, про важные вещи, духовная, единственное писатель из Америки и нет там арабов. "Путешествие домой" Радханатха свами"

Дети нашей улицы. Нагиб Махфуз (Египет) Горка. Элиас Хури (Ливан)

"Алхимик" - Пауло Коэльо.