От куда Мастер в Мастере и Маргарите знал Воланда? Когда он (Мастер) встретился с Бездомным в психушке, то назвал

Добавлю к верному ответу Шинши.
Не только по внешнему виду опознал Мастер
Воланда, но и по тем вещам, которые у него
были с собой: золотой портсигар с бриллиантовым треугольником ---
символом Третьего Глаза, Ока Вечности,
трость с набалдашником в виде головы чёрного пуделя ---
именно в таком образе является Мефистофель, Фаланд Фаусту
у Гёте.
Соберите всё воедино + его предсказания, то видение о суде над Иешуа,
которое он "представил" Бездомному и Берлиозу, и вы получите
портрет вездесущего Сатаны, Воланда.

Кстати, когда Берлиоз спрашивает Воланда о том,
откуда же ему всё известно про казнь, Воланд отвечает,
что он лично "присутствовал на балконе",
когда Пилат допрашивал Га-Ноцри.
А как известно, это страницы из романа Мастера.

Всё очень просто. Мастер узнал его по описанию. Помните - «ведь даже лицо, которое вы описывали... разные глаза, брови! Простите, может быть, впрочем, вы даже оперы "Фауст" не слыхали?»
Если же вы, уважаемый Алексей, читали «Фауста», то должны знать, что именно там употребляется это имя. В поэме «Фауст» оно звучит, когда Мефистофель просит нечистую силу расступиться и дать ему дорогу: «Дворянин Воланд идёт!»
Кстати, в старинной немецкой литературе чёрта называли ещё одним именем — Фаланд. Оно возникает и в «Мастере и Маргарите», когда служащие Варьете не могут вспомнить имя мага: «…Может быть, Фаланд?»

Так что никаких догадок у Мастера не было - просто знание. И, уж конечно, никаких «косяков» у великого Булгакова.))

Нет, конечно. Он был провидцем. (Мастер, естественно)

Мастер ведь написал роман о Понтии Пилате. А если веришь в Бога, то и в Воланда тоже. Тем более Мастер видел что Бездомный не болен. А воланд это не фамилия, а просто еще одно название Сатаны.

А цитату можно?
Может у меня что-то с памятью, но по моему, Мастер не называл его имени.
В психушке Бездомному было сказано что-то вроде :
-Ну, ладно, Вы человек невежественный, но Берлиоз... как он мог его не узнать?
-Кто он? -спрашивает Иван?
Мастер отвечает :
-А Вы не будете буянить? Мы все здесь люди неспокойные? Ну ладно :вчера на Патриарших Вы встретились с сатаной.
Я не цитирую, я пересказываю по памяти. По-моему, там было слово сатана, а не Воланд.

Тут и дурак бы догадался