Можно ли читать две книги одновременно ?

Главное для чего читать.
Важно, чтобы это не были похожие книги.
Совсем не трудно читать одновременно несколько книг,
разных по жанру (художественная, научно-популярная, учебник)
Если ваш мозг в состоянии удерживать сразу несколько
реальностей, следить за сюжетными линиями, героями ,
общими планами, и в то же время не пересекать их,
то почему нет?..

Было время, я по 4 книги на четырех языках читала...

Хоть пять!

Читаю на ноуте, электронной книге, планшете, телефоне и бумаге.
И все это разные книги.
Иногда да 5 штук на каждом устройстве.
И художественные, и бизнес, и технические.

Ты что по расписанию собираешься перечитывать? :-)))
Художественные по настроению, желанию.
Не художественные не нужно пересчитывать (если конечно читал, а просто перелистывал страницы с умным лицом).

как именно, одновременно?
почитать часок одну, закрыть, почитать часок другую....
или
одним глазом читать одну, а вторым глазом читать другую

Если одна художественная и одна специальная - можно. Если обе художественные или обе специальные - смотря какие, смотря как читать (одну с электронного устройства, в транспорте, другую - на бумаге и дома, примерно так) - сложно, но можно. И перечитывать - смотря что. Есть некоторые книги, которые можно два, три и более раз подряд, и после них долго не захочется ничего другого!

Теоретический, человек с двумя здоровыми глазами и с полным комплектом рук, может читать сразу четыре книги одновременно, 2 из которых будут напечатанны брайлем, плюс ещё одну- слушать в наушниках.

да нет, не должно перемешаться. но я бы лучше читала 2 разные