Основы Пушкинского современного русского литературного языка заложил именно Ломоносов.
То есть он уже в те времена писал на том языке, который и сейчас понятен. И вполне.
Читаем.... эээ..." читаем" в смысле воспринимается как современный язык и который ВПОЛНЕ понятен.
Сравни лирику:
В сем озере бедные любовники присны
Престают быть в сем свете милым ненавистны:
Отчаяваясь всегда от них любимы быть,
И не могуще на час во свете без них жить;
Препроводивши многи свои дни в печали,
Приходят к тому они, дабы жизнь скончали.
Тамо находятся все птицы злопророчны,
Там плавают лебеди весьма диким точны,
И чрез свои печальны песни и негласны
Плачут о любовниках, которы бесчастны....
(с) Тредьяковский...
Лице свое скрывает день;
Поля покрыла мрачна ночь;
Взошла на горы черна тень;
Лучи от нас склонились прочь;
Открылась бездна звезд полна;
Звездам числа нет, бездне дна.
Песчинка как в морских волнах,
Как мала искра в вечном льде,
Как в сильном вихре тонкий прах,
В свирепом как перо огне,
Так я, в сей бездне углублен,
Теряюсь, мысльми утомлен!
Уста премудрых нам гласят:
Там разных множество светов;
Несчетны солнца там горят,
Народы там и круг веков:
Для общей славы божества
Там равна сила естества.
Но где ж, натура, твой закон?
С полночных стран встает заря!
Не солнце ль ставит там свой трон?
Не льдисты ль мещут огнь моря?
Се хладный пламень нас покрыл!
Се в ночь на землю день вступил!...
(с) Ломоносов
люди писали в ОДНО время... а как будто на РАЗНЫХ языках.... где более понятно?!)))
этт на вербальном уровне... о чём будешь докладать. подробнее - тут глянь
http://fb.ru/article/225646/mihail-vasilevich-lomonosov-kak-lingvist-lomonosov-o-yazyike
....если кратенько-так...
Литература
Сообщение о М. В. Ломоносове, какое значение для определения статуса русского языка, имеет его лингвистическое наследие?
Похожие вопросы
- Какой изначальный сакральный смысл в Русском языке имеет слово БАБА? Почему оно стало не пристойным, а жена/щи-на вро,,,
- вклад ломоносова в русский язык кратко вклад ломоносова в русский язык кратко
- Что является заслугой Петра 1 по мнению М. В. Ломоносова?
- Прочитать оду М.В.Ломоносова "На день восшествия на престол императрицы Елизаветы Петровны
- реформаторская деятельность ломоносова в области русского языка и литературы
- Какие труды М.В. Ломоносова положили начало реформированию литературного языка ?
- какие реформы М. В. Ломоносов внес в область русского языка и литературы
- Какие слова одинакого пишутся, но имеют разное значение, на русском языке ?
- Как сформулировать тему для каждой оды М .В Ломоносова. В Ломоносова
- Как быстро выучить правила русского языка? + Мой рассказ... :-)