«Святая дружба! Глас натуры! Взглянув друг нА друга потом, как Цицероновы Авгуры мы рассмеялися тишком...» (см. далее) +

Авгуры - это жрецы древнего Рима, предсказывающие будущее по полету птиц. Авгуры говорили "предсказания" с самым серьезным видом, но так как среди них частенько встречались обманщики, увидев друг друга, авгуры не могли удержаться от смеха, или от улыбки, как бы смеясь между собой над простотой и доверчивостью людей. Отсюда и пошло выражение - "улыбка авгура".
Оратор, писатель и политический деятель Древнего Рима Цицерон (Марк Туллий Цицерон, 106—43 до н. э.) в своей книге «О гадании» рассказывает, что, обманывая простодушных клиентов, сами авгуры, прекрасно зная о качестве своих прогнозов, понимающе, как заговорщики, улыбались друг другу при встрече.

XXX
Итак, я жил тогда в Одессе
Средь новоизбранных друзей,
Забыв о сумрачном повесе,
Герое повести моей.
Онегин никогда со мною
Не хвастал дружбой почтовою,
А я, счастливый человек,
Не переписывался ввек
Ни с кем. Каким же изумленьем,
Судите, был я поражен,
Когда ко мне явился он
Неприглашенным привиденьем,
Как громко ахнули друзья
И как обрадовался я!
XXXI
Святая дружба! глас натуры!!..
Взглянув друг на друга потом,
Как Цицероновы Авгуры
Мы рассмеялися тишком...

http://ocls.kyivlibs.org.ua/pushkin/pushkin_pss/pushkin/01text/04onegin/02edit/0853.htm

https://quotesbook.info/parables/writing/Avgury

Лариса Рубальская
Подруга

«Пусть говорят, что дружбы женской не бывает
Пускай болтают, но я то знаю.
Что мы с тобою ни на что не променяем
Сердечной дружбы нам подаренной судьбой.»

Игорь Северянин
Не завидуй другу, если друг богаче...
Не завидуй другу, если друг богаче,
Если он красивей, если он умней.
Пусть его достатки, пусть его удачи
У твоих сандалий не сотрут ремней…
Двигайся бодрее по своей дороге,
Улыбайся шире от его удач:
Может быть, блаженство — на твоем пороге,
А его, быть может, ждут нужда и плач.
Плачь его слезою! Смейся шумным смехом!
Чувствуй полным сердцем вдоль и поперек!
Не препятствуй другу ликовать успехом:
Это — преступленье! Это — сверхпорок!
1909

Не сетуй, друг, что в жизни много
волнений было и тревог,
И шли мы трудною дорогой
И даже вовсе без дорог.
А. Жигулин

Да, Лена права. Я лишь добавлю, что, выражение "святая дружба" Пушкин даёт как иронию, не были они с Онегиным друзьями, лишь приятельствовали. Что за дружба, позволяющая друзьям совершенно забыть друг друга на три года? Но, находясь в Одессе, так далеко от родных мест, всегда будешь искренне рад любому встретившемуся знакомому лицу.
Что касается примера настоящей дружбы, то для меня это прежде всего стихи Евтушенко о друге.

Со мною вот что происходит:
ко мне мой старый друг не ходит,
а ходят в мелкой суете
разнообразные не те.
И он не с теми ходит где-то
и тоже понимает это,
и наш раздор необъясним,
и оба мучимся мы с ним.
--------------
Мне снится старый друг, который стал врагом,
но снится не врагом, а тем же самым другом.
Со мною нет его, но он теперь кругом,
и голова идет от сновидений кругом.
Мне снится старый друг, крик-исповедь у стен
на лестнице такой, где черт сломает ногу,
и ненависть его, но не ко мне, а к тем,
кто были нам враги и будут, слава Богу.
Мне снится старый друг, как первая любовь,
которая вовек уже невозвратима.
Мы ставили на риск, мы ставили на бой,
и мы теперь враги —два бывших побратима.
Мне снится старый друг, как снится плеск знамен
солдатам, что войну закончили убого.
Я без него — не я, он без меня — не он,
и если мы враги, уже не та эпоха.
Мне снится старый друг. Он, как и я, дурак.
Кто прав, кто виноват, я выяснять не стану.
Что новые друзья? Уж лучше старый враг.
Враг может новым быть, а друг — он только старый...