Что значит выражение Атоса?

Любить кого-то опасно для жизни. И чем сильней, тем опасней!!!

Это не из романа, а из фильма! Не путайте источники! Дюма бы такого не написал ни за что.

(почти по Атосу) Вырвал зубы своим ехиднам! Пусть теперь кусаются, если смогут.

Автор пытался с помощью этой фразы охарактеризовать мрачный романтизм своего героя, его загадочный фатализм и судьбу. И одновременно намекает о неких событиях биографии Атоса (интригуя читателя). Атос говорит о том, что для него важнее жить полнокровной, хотя и трагичной, короткой жизнью, познать роковую любовь, чем жить скучно, серо и никчемно.

Звучит крайне пафосно, но это классическая французская беллетристика. )

Не следует безаппеляционно принимать этот галльский литературный прием в качестве своего жизненного кредо. )

Мне кажется, что это красивая фраза и не более того. Можно привести сотни примеров, когда люди влюбляются, женятся и живут счастливо всю жизнь.
Либо тут всё дело в переводе с французского.

У меня балаболка Атоса- атасом называет...)

Просто когда любишь, приоритетом для тебя становится объект твоих чувств, а не ты сам, - как это запланированно природой.
Ты можешь пожертвовать собой ради того, чтобы жил тот, кого ты любишь, забыв о таких важных вещах, как инстинкт самосохранения, или неизбывном, мудром, шапокляковском: кто людям помогает, тот тратит время зря.

Это выражение Дюма, а не Атоса.
Причем, абсолютно неверное.
У Атоса от проститутки были большие неприятности, а вот у Родиона Раскольникова просто нравственное спасение.
Родион и проститутка взявшись за руки движутся к светлому будущему.
А Атос ей голову отрубил, причем тоже топором, потому что мечом было дороже.
Жмот ещё тот.

Стоит только Жениться и Тутже рождается Ница - То есть победа!!!!

психический сбой автора оно значит...