Британский дипломат (пресс-атташе), писатель и поэт Лоренс ДАРРЕЛЛ (1913—1990) известен как автор многих произведений:

Литературный де­бют Лоренса Даррелла – по­этический сборник "При­чуд­ли­вый фраг­мент: сти­хо­тво­ре­ния, на­пи­сан­ные в воз­рас­те 16–19 лет". Его первый роман - "Гаммельнская дудочка любви". Через год выходит роман "Panic Spring" (название содержит игру слов, не переводимую на русский язык: это и паническая [т. е. имеющая отношение к Пану] весна, и пружина катапульты, выбрасывающей лётчика из кабины самолёта в случае опасности).

Под­лин­ным на­ча­лом сво­ей литературной дея­тель­но­сти Даррелл счи­тал ро­ман "Чёр­ная кни­га: Агон", на­пи­сан­ный под влия­ни­ем Г. Мил­ле­ра. Все­об­щее при­зна­ние Лоренс Даррелл по­лу­чил с вы­хо­дом в свет тет­ра­ло­гии "Алек­сан­д­рий­ский квар­тет": "Жюс­ти­на" - нечто модернистски-поэтическое, неясное и таинственное, прослоенное философскими контекстами, отсылками к Юнгу и гностикам, пропитанное поэтическими аллюзиями из Кавафиса; эк­ра­ни­зи­ро­ва­на в 1969, "Баль­та­зар" - что-то иронично-постмодернистское, с таротной символикой, заставляющее вспомнить Фаулза или Кальвино, "Ма­ун­то­лив" - традиционный "роман воспитания", с линейным нарративом, повествованием от третьего лица, всеведущим и невидимым автором во флоберовском вкусе, с ясной и рациональной интригой и "Клеа". В пер­вых трёх ро­ма­нах с раз­ных то­чек зре­ния по­ка­за­на жизнь в Алек­сан­д­рии на­ка­ну­не 2-й ми­ро­вой вой­ны; в за­клю­чительной час­ти Даррелл, опи­ра­ясь на тра­ди­ции Дж. Джой­са и М. Пру­ста, экс­пе­ри­мен­ти­ру­ет с ка­те­го­рия­ми про­стран­ст­ва и вре­ме­ни и, от­ка­зы­ва­ясь от хро­но­ло­гической по­сле­до­ва­тель­но­сти, опи­сы­ва­ет со­бы­тия вой­ны. Ди­ло­гия "Бунт Аф­ро­ди­ты", вклю­чаю­щая ро­ма­ны "Tunc и "Nunquam", по­свя­ще­на про­бле­мам куль­ту­ры в современном об­ще­ст­ве. Ни одна из этих книг не будет встречена с таким восторгом, как" "Александрийский квартет". Лоренс Даррелл продолжает и занятия поэзией. Сборник его лучших стихов "Collected Poems".

Сре­ди других про­из­ве­де­ний Л. Даррелла: цикл "Авинь­он­ский квин­тет", вклю­чаю­щий ро­ма­ны "Мон­сень­ор, или Князь Тьмы", "Ли­вия, или По­гре­бён­ный за­жи­во", "Кон­станс" , "Се­ба­сть­ян, или Все­по­гло­щаю­щие стра­сти"; ли­ри­ко-эт­но­гра­фические очер­ки об ост­ро­вах: Кер­ки­ра – "Оби­тель Про­спе­ро: Пу­те­во­ди­тель по ост­ро­ву Кор­ки­ра", Ро­дос – "Раз­мыш­ле­ния о пен­но­ро­ж­дён­ной", Кипр – "Горь­кие ли­мо­ны".

Лоренс Даррелл также был сценаристом нескольких фильмов: "Actis" (ТВ), 1964, "Юдифь, 1966, "Stiff Upper Lip" (ТВ), 1968, "Жюстина, 1969. Он снимался в кинолентах "Сэр Генри с Равилсон Энд", 1980 и "Stille Tage in Sommières", 1987. В "Мир в войне" (сериал), 1974 и "Henry Miller, poète maudit" (ТВ), 1974 сыграл самого себя.

По широким тенистым улицам,
По ступеням белого мрамора,
Где тихие люди в легких одеждах
Спешат предаться очарованью музыки,
В глубине, меж бледными тенями домов
И белым узором Лунного Света
Меж колонн,
Сквозь мерцающую роспись тумана
Через великий Собор
Проскользнуло гибкое божество, высокий молодой грек,
Смуглокожий, юркий,
Со смоляным блеском в волосах,
С огромными блистающими глазами,
Подернутыми дымкой непрошеного любопытства.

ЭХО
Помнишь ли, о, так давно это было,
Как брели мы в сумерках по краям облаков
Тропинкой к звездам и нашли
Пещеру...
Пещеру серебряных отголосков,
И когда я замер, затаив дыхание, и произнес твое имя,
Его принесло обратно мельчайшей рябью
Исступленных текучих переливов.
Не забыла ли, как ты сказала смешливо,
Взяв меня за руку: "Если я стану нужна тебе
Однажды в смутном будущем, когда унылое время
Не будет давать ни пышных плодов, ни богатого урожая,
Или если в бедном своем одиночестве
Ты захочешь, чтоб я тебя утешила,
Приди в сумерках на это безлюдное приволье,
На эти дремотные голубые просторы неба,
И произнеси мое имя
Я услышу". "И ответишь мне," - сказал я со смехом.

"Истина есть источник противоречий","Все наши несчастья мы создаем сами, и стоит лишь вглядеться хорошенько, чтобы обнаружить на них отпечатки наших пальцев"Л. Даррелл"Бальтазар"