Вы можете припомнить отрывок, где в описании детства говорится о ловле бабочек/ жучков/паучков или играх с насекомыми?

Крылатые небожители и бабочки, недостижимый рай детства,
Россия и энтомологические занятия — темы, многократно
переплетающиеся в творчестве В. Набокова.
В. Набоков на протяжении многих лет с самого детства все свое
свободное время посвящал бабочкам, точнее, их ловле.
В канавы скрылся снег со склонов,
и петербургская весна
волнения, и анемонов,
и первых бабочек полна.
Но мне не надо прошлогодних,
увядших за зиму ванесс,
лимонниц, никуда не годных,
летящих сквозь прозрачный лес.
Зато уж высмотрю четыре
прелестных газовых крыла
нежнейшей пяденицы в мире
средь пятен белого ствола.
(Ст-е из романа"Дар")

"Ночные бабочки"
http://nabokov-lit.ru/nabokov/stihi/186.htm

В. Набоков"Рождество".
...И в то же мгновение щелкнуло что-то - тонкий звук - как будто лопнула натянутаярезина. Слепцов открыл глаза и увидел: в бисквитной коробке торчит прорванный кокон, апо стене, над столом, быстро ползет вверх
черное сморщенное существо величиной с мышь.
Оно остановилось, вцепившись шестью черными мохнатыми лапками
в стену, и сталостранно трепетать. Оно вылупилось оттого, что
изнемогающий от горя человек перенесжестяную коробку к себе,
в теплую комнату, оно вырвалось оттого, что сквозь тугой шелк
кокона проникло тепло, оно так долго ожидало этого, так напряженно набиралось сил и воттеперь, вырвавшись, медленно и чудесно росло. Медленно разворачивались смятыелоскутки, бархатные бахромки;
крепли, наливаясь воздухом, веерные жилы. Оно стало крылатым
незаметно, как незаметно становится прекрасным мужающее лицо.
И крылья -еще слабые, еще влажные - все продолжали расти,
расправляться, вот развернулись до предела, положенного им Богом, -
и на стене уже была - вместо комочка, вместо черной
мыши, - громадная ночная бабочка, индийский шелкопряд, что летает,
как птица, в сумраке, вокруг фонарей Бомбея.
И тогда простертые крылья, загнутые на концах, темно-бархатные, с четырьмя слюдяными
оконцами, вздохнули в порыве нежного, восхитительного, почти человеческого счастья".

Драгунский - Он живой и светится
Марк Твен - Приключения Тома Сойера - знаменитый эпизод с жуком в церкви (глава про жука-кусаку)
Ян Ларри - Необыкновенные приключения Карика и Вали - там не совсем, конечно, игры с насекомыми, но взаимодействие детей с ними присутствует (сцена с муравьем, например)
Медведев - Баранкин, будь человеком - сцена с ловлей махаона (сначала - сачком! потом - в морилку! потом - в сушилку!)
Дж. Даррелл - В трилогии о Корфу много сцен возни юного Даррелла с насекомыми (пауки, уховертки, скорпионы, богомолы и т. п.). Также помню, была целая глава про Человека с Золотыми Бронзовками.
Это навскидку. Если подумаю, может еще вспомню

Знаю только песню https://www.youtube.com/watch?v=IlAPSQNOSqc

да у Чехова еще есть рассказ про дачу, как мальчик наловил живых насекомых и пришпилил их к картону, а папу его чуть не сблевало.