Кто уже прочитал "Дары Смерти"?

Прочитал на английском и на русском(первод Армия Поттера) Разницы почти нет(это очень хорошо). А вот Росмэновский перевод не очень. Щас сижу уже второй день с плохим настроением из-за того, что больше книг о Гарри не будет:((((((((((((((!!!!

я прочитала полностью....Ролинг СУКА!!!!ОНА убила моего любимиго персонажа....а я так надеялась на чудо...ан нет...

Тоже читала в оригинале и в народном переводе :)Понравилось!

Я! Море эмоций! Классная книга!

Уже тут заеженый вопрос.А вообще книга нудная и неинтересная.Ожидала большего!

Книга супер переводчикам respect

Я прочитала, и в нескольких местах даже заплакала

Читала книгу на английском - прислали добрые люди. Мочилово, что еще скажешь. Только конец я не поняла - у Гарри шрам опять заболел?

привет прочитала книгу на анг. языке - Я В ВОСТОРГЕ!!!плакала часа 2, когда прочитала главу про снейпа!!! очень жаль Токс, Люпина, Фреда!!! Книга получилась оч кровопролитной!!

прочитала на русском и английском, КАК ДВЕ РАЗНЫЕ КНИГИ, огромная между ними разница!!!

За что эта Роулинг так мучила Гарри!!!!Представте: он знает, что должен умереть, что жизнь скоро оборвется и он не увидит друзей... А Фреда за что? Как же теперь Джордж? Их общие мечты, их магазин?!!!Роулинг тварь!!! (*Рыдаю*)

Согласна, прочитала на английском, очень сложно все-тки для моего уровня. жду перевод. книга -супер, заметно отличается от предыдущих частей

Прочитал, часть на русском часть на английском, книга конечно поразила, но количество смертей запредельное, хотя это действительно была война, так что смерти оправданы.

О да! Дождался-таки и прочитал в оригинале! На мой взгляд, так и стоит книги читать - никакой перевод так живо не передаст атмосферу... А вообще книга захватывает, я не мог оторваться...

Никогда не плакала над книгами, а тут не сдержалась

Жуть как хочу прочитать, пару раз чуть не скачала, но решила потерпеть, хочется продлить удовольствие

Да книгу прочел на англ мне было легко сказалось учеба в спец школе!