Литература

"Учитель фехтования" Дюма. Всё бы ничего, да много подробностей, касаемых декабристов. Откуда француз мог знать?

В 1840 году Александр Дюма написал книгу "Учитель фехтования" про декабриста Аннененкова. А встречался писатель с И. А. Анненковым в Нижнем в 1856 году...
Несовпадение, однако.
Не Дантес же ему порассказал о неких особенностях русских реалий?)
Александр Дюма-отец - А С Пушкин, который свинтил в Европу при посредничестве свояка Дантеса
ЮБ
Юлия Блинкова
82 231
Лучший ответ
Француз (вы удивитесь!) умел читать. Как и Пушкин, например, для написания "Капитанской дочки" должен был изучать материалы о Пугачевском бунте.
Илья Осипов
Илья Осипов
66 888
Николай Захарнёв Что вы говорите! Я даже не удивлена ()
Из газет, книг и писем современников.
В XIX веке эти каналы коммуникации в Европе и России были развиты достаточно, русский образованный класс говорил и писал по-французски лучше, чем по-русски, и был обычай переписывать письма, представляющие общественный интерес, и распространять их для чтения.
Во всяком случае, образованная русская публика была в курсе французских событий и одевалась по последней парижской моде. Почему не предположить, что и француз, интересующийся событиями в России, легко мог найти информацию о происходящих в ней событиях?
Николай Захарнёв Вопрос: вы роман читали?)
Образ России и ее жителей во французской литературе верно передала исследователь Жанин Небуа-Монбе: "Франция испытывает к России смешанное со страхом влечение. Россия - это нечто огромное, далекое, таинственное и волнующее. Она остается таковой несмотря на то, что ее интеллигенция ходит в наши университеты, а ее богачи обеспечивают процветание наших курортов и оставляют целые состояния за нашими игровыми столами. Россия волнует и смущает своей двойственной природой. Это страна Севера, который символически отождествляют с холодом и смертью".)
Assem Faizrakhmanovna
Assem Faizrakhmanovna
70 205
Начитались небось всякой чуши, типа, что Пушкин - это Дюма?
Николай Захарнёв Какая вы прямолинейная!
Шуток не понимаете, лолик (
оттуда - из России, в которой он побывал. Мало того - от прототипа главного героя своего романа, с которым общался
Вадим Тарасов
Вадим Тарасов
57 502
Николай Захарнёв Читайте внимательней вопрос! Побывал в 56-м в России, а роман написал в 40-м, голубушка ((
Просьба: не отвечайте на мои вопросы, неинтересно ваше мнение, увы!
Он приезжал в Россию, насколько знаю. Видимо, изучал тему.
*N
**adil** Naiman
92 007
В 18-19 веке куча французов подрабатывала в России . Учителя гувернеры инженеры . Зарабатывали бабло и возвращались во Францию и рассказывали как живут на Руси
Ну мало ли что можно рассказать, не всемужн нужно верить. Для примера 23 февраля когда стал таковым?
DB
Dasha Batalova
20 637