Как понимать сие выражение?

Все разъяснения - в абзаце, предшествующем приведенной цитате:
"Рубашки чистой Кузьма не догадался оставить, и, получив приказанье все уложить и свезти к Щербацким, от которых в нынешний же вечер уезжали молодые, он так и сделал, уложив все, кроме фрачной пары. Рубашка, надетая с утра, была измята и невозможна с открытой модой жилетов. Посылать к Щербацким было далеко. Послали купить рубашку. Лакей вернулся: все заперто -- воскресенье. Послали к Степану Аркадьичу, привезли рубашку; она была невозможно широка и коротка. Послали, наконец, к Щербацким разложить вещи. Жениха ждали в церкви, а он, как запертый в клетке зверь, ходил по комнате, выглядывая в коридор и с ужасом и отчаянием вспоминая, что он наговорил Кити и что она может теперь думать."
Итак,
1.Сцена описывает подготовку Левина к венчанию в церкви.
2.После венчания вечером молодые супруги должны были уезжать в имение Левина.
3.Отъезд предполагался из дома Щербацких.
4.Кузьма получил от барина приказание все вещи уложить и отвезти к Щербацким, чтобы уже оттуда отправлять в имение.
5.Кузьма все отправил, оставив только одежду, необходимую для венчания, но забыл свежую рубашку.
6.За рубашкой в конце концов пришлось послать к Щербацким, чтобы извлечь ее из уже уложенных к отправке вещей.
7.Кузьма принес рубашку барину и объяснил, что вещи уже грузили (поднимали) на ломового (грузового) извозчика.

Это про рубашку...
Часть 5,глава 3...
Наконец виноватый Кузьма, насилу переводя дух, влетел в комнату с рубашкой.
— Только застал. Уж на ломового поднимали, — сказал Кузьма...

ломовая лошадь, тяжеловоз.

Ну наверно грузили на телегу шкаф, в которой лежала рубашка.

Они имеют свойство взваливать на себя непосильную ношу и тащить на своем горбу серьезный груз обязанностей

иди нах уй если ты мужик