В каких литературных произведениях герой мог, ну в общем с совсем ну бабусей? Может под чарами злыми. Ну был близок к

Коллин Хиггинс "Гарольд и Мод" - это пьеса. Есть, кажется даже экранизация.

У известного зарубежного писателя (точно не помню - кажется Стефан Цвейг или другой) есть рассказ ...

Парень (с детства очкарик) из богатой семьи вроде посмотрел фильм с известной актрисой и влюбился в нее.

Через некоторое время она должна была посетить этот город. И он вроде упросил отца, чтобы она остановилась у них.
При ее встрече на вокзале у него разбились очки, а они были специальные и чтобы сделать их нужно было неделю подождать.

Так он всю неделю ухлестывал за ней, чуть ли не в постель ее тащил.

А когда очки принесли - он увидел, что она старая - фильм был выпущен лет 20-40 назад.
В конце он женится на внучке или приемной дочери той актрисы

Руджьер и Альцина в 7ой песне "Неистового Роланда"

Когда велела ему Мелисса обратиться к своей фее
С тем перстнем на персте,
Над которым немощны все заклятия, —
Вдруг видит перед собой
Вместо давешней своей красавицы
Урода из уродов,
Такую старуху, что мерзей не выдумать:
Лицо бледное, кривое, в морщинах,
Волос сед и редок,
Росту пядей шесть, а то и меньше,
Во рту ни единого зуба, —
Ибо старше была Альцина,
Чем Ккуба и Кумская Сивилла,
Но неведомые были у ней средства
Видеться юной и красивой...

Аэша из одноименного романа Г. Хаггарда также отнюдь не девочка
То же можно сказать о девице Кристине из одноименного романа М. Элиаде

У мля... сформулируй вопрос четче. Секс что ли с престарелой развратницей?

я хз читал ты или может пластинку слушал но там баба яга чуть Витю не трахнула https://youtu.be/TKzbtNcOwn0?t=1

ну или гоголь "вий".

Моэм "Театр"...
Правда там "бабусе" 40 годиков и она ведушая британская актриса, но для 18-летнего альфонса сия мэм старушенция....
Или Шлинк "Чтец"...