Помогите пожалуйста, в стихотворении Есенина "Анна Снегина" есть что-то непонятное.

1. Вожжа - это не кнут, а часть конской упряжи - длинный ремень (их в упряжи два), с помощью которого возница задает движение лошади (куда поворачивать, остановиться или идти быстрее и т. д.)

2. оглоушить - здесь употребляется в переносном смысле - не ударить чем-то по голове, а привести собеседника в смятение неожиданным высказыванием, то есть сильно его удивить.

3. Снегиным бряк - во-первых, это мужчине по фамилии Снегин, а нескольким членам этого семейства - фамилия употреблена во множественном числе. Бряк - от слова брякнуть, то есть высказаться резко, грубо и не подумав предварительно о том, как высказать свое возмущение приличным образом

1, "Дай поправить вожжу," - дай мне немного времени, чтобы я смог поправить вожжу.

Вожжа - единственное число. Вожжи - множественное число. Вожжи - длинные кожанные ремни или веревки для управления лошадью. Из-за того, что вожжи длинные, они могут запутаться и их приходится поправлять.

2. "тебя оглоушу" - в данном контексте это означает либо бурное физическое выражение дружеских эмоций, либо сообщение о внезапной новости.

Вариант 1: Когда друзья из-за радости могут обмениваться дружескими похлопываниями или слабыми ударами при встрече. Похлопывания и шутливые удары означают как-бы наказание или укор, за то, что друг так долго отсутствовал. Это выражение бурных эмоций и радости от встречи.

В данном случае это еще и дружеское наказание за то, что Сергей Снегин заранее не предупредил о своем приезде или новости. "Чего ж ты мне утром ни слова?" - "Почему ты не сообщил об этом утром?"

Не знаю как в Корее, а у европейцев это является распространенным явлением. )

Вариант 2: Оглоушить новостью - внезапно сообщить что-то неизвестное.

3. "Снегиным так и бряк" - непонятно, вырвано из контекста. Нужна следующая строчка.

Бряк - от слова "брякнуть". Брякнуть - сказать что-то внезапно, неожиданно, резко или не желая этого.
Или неожиданно, быстро, решительно уронить, бросить что-либо на твердую поверхность. При этом падение может сопровождаться звуком. )
Например, "брякнуть на стол мешок с гайками".

Вожжа - у лошади. Если перекрутилась - надо поправить, а потом можно болтать дальше.
Оглаушить - ОШЕЛОМИТЬ, УДИВИТЬ новостью.
"Я Снегиным так и бряк" - брякнуть - сказать прямо, без уверток (иногда не подумав)

Настя, вожжи - это длинные ремни, которыми управляют лошадью. Концы их крепят по обеим сторонам морды коня к кольцам узды. Потянет кучер за вожжу слева, морду лошади тянет влево, и она поворачивает левее, иначе ей больно будет.
Оглоушить - означает сильно ударить по голове, по затылку.
Снегиным так и бряк - в смысле брякнул, то есть сказал неожиданно, некстати, слишком откровенно и недостаточно.
И не следует извиняться. Наоборот, это прекрасно, что стремишься понять то, что тебе не ясно, лучше узнать русский язык. Так ты учишься, приобретаешь знания, которых у тебя прежде не было. Удачи, девочка!