«Мишка очень любит мёд! Почему же, кто поймёт?»: а что значит «медвежья услуга» и кому будто медведь «на ухо наступил»?

Медвежья услуга, понятно, оказана от души, но с совсем противоположным результатом, лучше бы ее не оказывали.

Медведь на ухо наступил - о человеке, абсолютно лишенным музыкального слуха. В одном старом подростковом произведении об одной девице сказано, что ей не медведь, а целый мамонт на ухо наступил.

Делить шкуру неубитого медведя
ср. Не говори гоп, пока не перепрыгнешь.

В произведениях русской литературы, по большей части сказочных, но не только, медведи, по понятным причинам, фигурируют или упоминаются часто. Начнем с "нашего всего" Пушкина. Тут и медведь из сна Татьяны, и недописанная автором Сказка о медведихе, и, конечно же, Дубровский, где главный герой (о ужас с точки зрения зоозащитников!) хладнокровно убивает троекуровского медведя.

У Салтыкова-Щедрина есть сатирическая сказка Медведь на воеводстве.

У Мамина-Сибиряка - вполне себе анималистская сказка про Комара Комаровича-длинный нос и мохнатого Мишу-короткий хвост, где поведана история о том, как комары из своего болота медведя выгоняли.

А в сказке Писахова Перепилиха медведь погибает, сраженный невероятным по силе воплем окаянной бабы. В мультфильме же с озвучкой Леонова этот эпизод смягчен, медведь потом оживает и даже становится помощником паромщика.

У Волкова в Урфине Джюсе фигурирует медведь Топотун, который был ручным, потом околел, а впоследствии был случайно оживлен Урфином посредством чудесного порошка и набит опилками, после чего вновь почувствовал себя настоящим медведем.

Для сравнения: из зарубежных медведей навскидку можно вспомнить разве милновского Винни-Пуха, да и тот был игрушечным медведем (teddy bear),не всамделишным.

Война и мир-когда медведя к городовому привязали

ну первое.. топорно оказанная.. возможно и не по желанию, второе-человек мнящий себя аудифилом.. но таковым не являющимся.

Не классика, но вспомнился мультик
Сценарист - Б. Заходер

Я Топтыжка — не топчумба,
Я гимнамба научумба!
Намба томба захотемба
И немномба попотемба!

)

Поисковик заблокирован?

Потомучто