Литература

Что бы ты хотел сказать своему любимому писателю?

Лена Хаметова
Лена Хаметова
69 099
Джонатан, будь добр, попроси, чтобы "Влюбленного призрака" перевели на русский язык второй раз, а то получилось не пойми что, читать не могу. И приезжай, пожалуйста, к нам книги подписывать.
Мария Фомина
Мария Фомина
94 548
Лучший ответ
Лена Хаметова Не зная иных языков, кроме русского, стараюсь не читать переводную литературу. Это мне напоминает "испорченный телефон". Если уж даже "мысль изреченная есть ложь", то что же до нас в переводе доходит; -)
Спасибо вам за счастливое детство.
Лена Хаметова Каждый писатель достоин своего читателя.
Где ты, мой любимый писатель ..?
AN
Aigulek N
64 800
Лена Хаметова А не боишься услышать не ту рифму в ответе? -)
книги у тебя хорошие а человек ты ...
Лена Хаметова Ужели знаком лично? И с кем же?
Напиши ещё что-нибудь! Чукча хочет быть читателем!
Андрей Жильцов
Андрей Жильцов
70 328
Ничего. Моё мнение - от любимых писателей надо держаться подальше и общаться исключительно через книги.
AS
Azat Shaimuhametov
80 854
Лена Хаметова Ну, да - ну, да! ..любуешься и плачешь, а присмотришься к тому, чем любуешься, так и вырвать может; -))
я, в общем-то согласна с lola rennt - с любимым писателем, если не входишь в круг его друзей или хотя бы хороших знакомых, лучше держаться подальше. Потому как им, думаю, невыносимо надоели восторги читателей и почитателей) А, кроме того, у любого художника явное раздвоение личности - творит одна, в в быту копошится другая и зачастую, весьма и весьма деструктивная.
Но, если бы представилась возможность как-то деликатно поблагодарить за их книги - непременно бы это сделала. Поскольку они (книги) не раз спасали меня в ооочень непростых ситуациях.
"Что ж ты фуфло-то такое гонишь в последнее время?!
Ведь так блистательно начинал... мне реально интересно: в чём причина превращения Мастера в ремесленника..."
Лена Хаметова Ну, и вкусы у тебя. Любовь зла - полюбишь и фуфлыжника; -))
Покойся с миром!
Лена Хаметова Это благодарность или проклятье? -))
На чем тебя спалили нацисты?
Тут вероятно нужно пояснить ) Ганс Эверс. Входил в партию национал социалистов. Даже писал сценарии для агитационных фильмов. Но в определенный момент в партие узнали что он гей. И выгнали его. Так как в партии это дело старого запрещалось.
Лена Хаметова И думаешь, он бы тебе ответил?
Олег Дресвянников Если бы был жив )
Юлия Варакина В партии пидopы еще как были... один Рем чего стОит))
Легко:
"Вы бы почитали что-нибудь. Только не переписку Энгельса с этим... Как его дьявола.. С Каутским!"
Оля Ворошилова
Оля Ворошилова
73 861
Лена Хаметова Я думаю Михаил Афанасьевич не только Троцкого читал, но и как минимум "Справочник терапевта";-)
А я всё всем и так говорю.
Али Алиев
Али Алиев
67 464
Лена Хаметова Все и всё любимое? А так бывает?
Мы на связи. Говорим всё, что вздумается.
https://proza.ru/2021/06/10/1371
Лена Хаметова Муза, трудный подросток,
ты просто отбилась от рук:
среди пустых вертихвосток
находишь себе подруг,
шпионишь в родительской спальне,
к снам подбираешь ключи
и разглашаешь тайны,
не зная, какие и чьи... ;-)
исаяма, ты гений
Ramiz Ramiz
Ramiz Ramiz
1 347
Лена Хаметова Даже круче Тэдзуки? -)