Бернард Шоу. Вопрос по цитате.

Джордж Бернард Шоу НИКОГДА не говорил этих слов!

Это сказал Чарльз Ф. Браннан.
Чарльз Франклин Браннан (23 августа 1903 г. - 2 июля 1992 г.) был министром сельского хозяйства США с 1948 по 1953 год.

Источник информации здесь:
https://quoteinvestigator.com/2011/12/13/swap-ideas/

"… if you have an apple and I have an apple, and we swap apples — we each end up with only one apple. But if you and I have an idea and we swap ideas — we each end up with two ideas."

— Charles F. Brannan, Secretary of Agriculture, from a broadcast over NBC, April 3, 1949

Перевод:

"... если у тебя есть яблоко, и у меня есть яблоко, и мы поменяемся яблоками — у каждого из нас будет только одно яблоко. Но если у нас с тобой есть идея и мы обмениваемся идеями — у каждого из нас в итоге получается две идеи."

— Чарльз Ф. Браннан, министр сельского хозяйства, из передачи по каналу NBC, 3 апреля 1949 года.

-

Джордж Бернард Шоу был знаменитым остроумным человеком,
и ему приписывали многие фразы неопределённого происхождения.

Итак,
.

Сейчас это называют умным словом "синергия".

Вообще-то, это кто-то из философов Древней Греции ещё задвигал, кажется...

Это не Бернард Шоу, а, кажется, Генри Уиллер Шоу