Книга про попаданца в другой мир. В реале он программист или что-то такое, а в том мире герой на коне

Книга, которую вы ищете:

Никитин Юрий Александрович
"Зубы настежь"
Роман, 1998 год; цикл «Зубы настежь»

Простой российский инженер, мягкотелый интеллигент, совершает единственный в жизни поступок и спасает женщину, случайно оказавшуюся колдуньей. Спасённая в благодарность переносит его в волшебную страну, где он превращается в свирепого воина-варвара, удел которого – сражаться со злыми магами, драконами, демонами и прочей нечистью. Но кто способен на равных биться с непобедимым бойцом, который вооружён могучим трёхручным мечом, а главное – досконально знает секреты компьютерных игр, герои которых и населяют этот мир?
https://mir-knigi.net/books/fantastika-i-fentezi/geroicheskaya-fantastika/32582-zuby-nastezh.html

Как там, в старом фильме-сказке: "Сплошное убожество и никакого художества!"

Этот?
...пухлые книги в карманном формате. На одной был изображен
бронзовотелый перевитый мышцами воин, как шампуром,
нанизывающий мечом ящера с игольчатой пастью, а на другой – тот же воин, держащий за руку блондинку с почти обнаженной грудью и взирающий вместе с ней на цветущую среди гор долину. На лицах обоих – восторженность, переходящая в идиотизм...

ну Никитин же! кстати, это пародия...

Какое убожество...

Из всей гигантской кучи подобных книг про попаданцев, грудами громоздящихся на книжных прилавках и в интернет-читалках в разделах фэнтези, мне нравятся только произведения Андрея Белянина и то в последнее время он исписался и начал довольно сильно сдавать. Всё остальное, с чем довелось ознакомиться, оказалось литературным шлаком с большей или меньшей степенью унылости и жалкими потугами на примитивнейший юмор.