Какую книгу можно считать великой и почему?

Вопрос субъективный, так как каждый мерит "великость" книги высотой своего ума. Отвечу тоже субъективно И. Кант "Критика способности суждения". Почему? В этой книге есть такие слова: "Дайте мне материю и я из неё сотворю мир". На этой фразе держится вся литература вплоть до наших дней.

считаю что Фолкнера "Шум и ярость" и Маркеса "100 лет одиночества"

Библия.Потому что в ней истина.

НА мой взгляд - это булгаковская "Мастер и Маргарита":)

Камасутру а потому :))

Никакую!

Велика не книга, а тот человек, который её написал. Война и мир.

Считаю великой книгой перевод Василием Мелентьевичем Мендриным "Истории сёгунтата в Японии" Рай Дзё. Причем не сам оригинал, а именно перевод. Сейчас объясню почему. Перевод был написан для русскогоязычного читателя с примечаниями и комментариями в 1910 - 1915 годах. Переводил Мендрин с камбуна - условного, неестественного китайского стиля японского языка. Собственно, это не китайский, а подражательно-китайский, японизированный китайский стиль. Пишется он только иероглифами без участия японской азбуки в порядке китайской конструкции, а читается в порядке конструкции японской. По словам самого Мендрина "Труден этот стиль, до неодолимости почти иной раз, и труден не только для иностранцев, но и для японцев, для которых он недоступен без специального и упорного при том изучения. Это еще полбеды. Но дело в том, что каждый камбунный текст испещрен выражениями из древних, отошедших уже в область предания.. . так что чуть не каждое выражение, чуть не каждый иероглиф, кроме своего формального значения, имеет еще.. . значение историческое.. . Символы, метонимии, намеки, аналогии, параллели и таинственно-загадочные сближения и противоположности - вот прелести камбуна, усугубляющие еще более его трудность. И читать любой мало-мальски серьезный камбунный текст, не прибегая к массе рапзнообразнейших комментариев, справочных и толковых словарей, энциклопедий и т. п. невозможно.. . То есть для понимания японских камбунных текстов необходимо основательное знание китайской иероглифической письменности в связи с китайской классическо- философской и историчской литературой". И Мендрин все это преодолел! И оставил в наследство потомкам свой замечательный перевод, СВОЮ ВЕЛИКУЮ КНИГУ!
В предисловии к книге В. М. Мендрин написал: "...если мой скромный труд внесет хоть малую толику в общую сокровищницу знаний, если он удовлетворит хоть чью-нибудь жажду их, если он поведает хотя бы одну небольшую страничку из драматической повести человеческой жизни, я буду считать себя вполне удовлетворенным, вполне вознагражденным за то напряжение и бессонные ночи, каких мне стоил этот труд". И теперь, 100 лет спустя, я с глубокой благодарностью и благоговением к переводчику читаю эту великую книгу.

Литературу нельзя делить на книги. А если Вы имеете в виду Библию, так это не она.

1-Библия
2-Собрание сочинений Ленина
этот бред можно цитировать когда угодно и при любом удобном случае-никто толком эти произведения никогда не читал

Мастер и Маргарита. Лучше книги еще никто не написал и вряд ли когда-нибудь напишет

любая книга великая, если живет более ста лет

Ха, Стивен Кинг - "Мобильник", потому что никто больше до такого не додумался и вряд ли додумается

Главные истины всегда передаются из уст в уста...

Я считаю что эта книга"Библия".Потому что прочитав её вы поймёте смысл жизни, правила жизни; найдёте ответ на любой вопрос о жизни.