Любовь между героями (Жоаны и Равика)

Действие романа происходит во Франции в канун Второй
мировой войны. Равик, немецкий хирург и участник Первой
мировой войны, живёт в Париже без гражданства и документов,
находясь под постоянной угрозой высылки из страны.
Хирург оперирует пациентов, заменив менее квалифицированных
французских коллег.
Однажды ноябрьской ночью хирург встречает незнакомку.
Женщина в отчаянии. Равик приводит её к себе.
Незнакомку зовут Жоан Маду, она актриса по профессии.
У Жоан умер любовник. Хирург помогает женщине получить
свидетельство о смерти, свои деньги и вещи и оплатить
счёт за номер.
Жоан и Равик становятся любовниками.
Женщина признаётся, что очень устала от той жизни, которую
она вынуждена вести, и хотела бы жить спокойно в
собственном доме с любимым человеком.
Хирург объясняет, что это невозможно: он находится в
стране на нелегальном положении и не имеет никаких прав.
На протяжении всего повествования влюблённые то ссорятся,
то мирятся. Одна из самых крупных ссор произошла после
того, как Равик был арестован, выслан из страны, а затем
вернулся в Париж после трёх месяцев, проведённых в Швейцарии.
В конце романа в Жоан стреляет её очередной любовник.
Женщина смертельно ранена, но извлечение пули только ускорит
её смерть. Жоан и Равик в последний раз признаются друг другу
в любви, затем доктор делает ей летальную инъекцию,
чтобы избавить от дальнейших мучений.

- Жоана, люблю тебя, бл... буду!
- такая же херня, Равика!

Мадзестеш?