Издания украинских фантастов (Олди и др.) на полках книжных магазинов по-прежнему стоят в разделе «Русская фантастика»?

Марина и Сергей Дяченко
Жили в Киеве; с 2009 года — в Москве, с 2013 года — в Лос-Анджелесе.
Википедия.

Настоящие Украинцы!

И что?! Обожаю их. В том числе и за замечательное владение русским языком! Большое удовольствие читать их произведения!

Решили в диванные законодатели податься? Хотя до Олди мне нет никакого дела, эта проблема на самом деле - "проблема". Максима Кабира еще запрети, но там вообще все сложно, - украинский русскоязычный писатель, татарин...

Не знаю, на каких полках они стоят, но, поскольку все вышеперечисленные вами авторы пишут на русском языке и исповедуют ценности русской культуры (насколько мне известно), то они являются представителями русской литературы. Гоголя никому и в голову не придет называть украинским писателем. Или Набокова и Бродского - американскими))))

А где Вы видите проблему? Язык произведения -- русский. А гражданство автора и его этническая принадлежность -- дело где-то тридцать седьмое..

У Чингизв Айтматова есть произведения, написанные на киргизском языке, и произведения, нгаписанные на русском языке. И никто почему-то не торопится переклассифицировать "Плаху" и "Буранный полустанок" в киргизскую литературу.

Классика английской литературы Джозефа Конрада при рождении звали Теодор Корженевский. Он родился в Российской империи (более конкретно, в Бердичеве -- сейчас это Украина), его родной язык -- польский. Но все его романы написаны на английском языке.

Та же вода с "Лолитой" и "Бледным огнем" Набокова -- это английские книШки.

Бернард Шо (которого в России почему-то называют Шоу) был ирландцем, но считается вторым после Шекспира АНГЛИЙСКИМ драмагургом. Та же вода с Джеймсом Джойсом -- он ирландец, но "Дублинцы", "Улисс", "Поминки по Финнегану" и пр. --это английские книШки.

"В ожидании Годо" -- эпохальная ФРАНЦУЗСКАЯ пьеса, которую написал ирландец Сэмюэл Беккетт (и вообше он написал кучу всего на французском языке).

Германии до 1871 года не существовало. Но немецкая литература вполне себе была. Несмтря на то, что Гёте родился в вольном городе Франкфурте, а Шиллер -- в герцогстве Вюртемберг.

Юркин, не провоцируй))

Если написаны книги на русском языке, то это и есть русская литература. Не украиномовная же? Для Валентинова конечно надо бы создать полку: фантастика писателя-нациста с Украины. Но боюсь цензура не поймет.

И чЁ?

Пятая колонна.

Принадлежность писателя определяется языком, на котором он создаёт. Ещё Гоголя "запретите".

Автор вопроса - бездарный графоман и крайне навязчивый человек Анатолий Юркин. Он надоел всему интернету уже давно. Вот интересный разоблачительный материал про него:
http://anticopyright.ru/Анатолий_Юркин