Понедельник начинается в субботу

Дело в том, что книга повествует о людях (если точнее, то и не только о людях) фанатично преданных своей работе. сейчас это явление, к сожалению, сейчас встречается крайне редко. увлеченность своим делом сотрудников НИИЧАВО была так велика, что их можно было встретить на рабочем месте даже в 00.30 первого января, что уж тут говорить о начале новой рабочей недели в субботу старой... а книжка очень хорошая

Там это объясняется, прочти книгу.
Повесть гениальная, как и всё у Стругацких.

Если это до тебя не дошло, то обьяснять бессмысленно...

Цитирую: "Сюда пришли люди, которым было приятнее быть друг с другом, чем порознь, которые терпеть не могли всякого рода воскресений, потому что в воскресенье им было скучно. Маги, Люди с большой буквы, и девизом их было — «Понедельник начинается в субботу». Да, они знали кое-какие заклинания, умели превращать воду в вино, и каждый из них не затруднился бы накормить пятью хлебами тысячу человек. Но магами они были не поэтому. Это была шелуха, внешнее. Они были магами потому, что очень много знали, так много, что количество перешло у них наконец в качество, и они стали с миром в другие отношения, нежели обычные люди. Они работали в институте, который занимался прежде всего проблемами человеческого счастья и смысла человеческой жизни, но даже среди них никто точно не знал, что такое счастье и в чём именно смысл жизни. И они приняли рабочую гипотезу, что счастье в непрерывном познании неизвестного и смысл жизни в том же."

Если работа в радость, то уже в субботу человек ждет начало новой рабочей недели. Когда у меня был свой собственный личный маленький бизнес, для меня выходные дни были в тягость. Ну один день мог перетерпеть, но 2 дня, это потеря денег от простоя. Были годы, когда я в отпуск самого себя не отпускал. Не было в этом потребности. А когда работаешь на дядю, рад любому поводу, увильнуть с рабочего места.

Потому что в... бывать в кайф, если работа нравится.

Потому что работали без выходных. В пятницу заканчивалась рабочая неделя, а новая начиналась уже в субботу. Поэтому суббота условно оказывалась в роли понедельника.

Люди попали "в струю", нужны обществу, готовы работать даже по субботам и даже стимул в виде зарплаты им не особо важен