Это стихотворение Иссы,сына крестьянина было широко известно в Советском Союзе,возможно его ещё помнят и в России.

Тихо, тихо ползи,
улитка, по склону Фудзи,
вверх, до самых высот!

Именно это стихотворение было выбрано Стругацкими эпиграфом к "Улитке на склоне".

Про крестьянина:
Крестьянин в поле.
И дорогу мне указал
Сорванной редькой.

Стаял зимний снег.
Озарились радостью
Даже лица звезд.

КОБАЯСИ Исса (1763-1827) - третий после Басё и Бусона великий поэт хайкай. Родился в глухой горной провинции Синано, в семье зажиточного крестьянина. Рано лишился матери, отношения его с мачехой складывались не лучшим образом, в результате четырнадцатилетним подростком он уехал в Эдо, где в конце концов сделался профессиональным поэтом. Бродил по разным провинциям, зарабатывая на жизнь сочинением трехстиший. В 39 лет вернулся на родину, чтобы ухаживать за заболевшим отцом, и после смерти отца остался там. Поздно женился, дети его умерли в младенчестве, пережила его только одна дочь от второй жены. Творческое наследие Иссы велико - около двадцати тысяч трехстиший-хокку, эссе, дневник "Последние годы жизни отца", книга стихов и прозы "Моя весна". Его стихи отличаются простотой и искренностью.

Чужих меж нами нет!
Мы все друг другу братья
Под вишнями в цвету.
(Энциклопедия "Япония от А до Я")
....
И русские отклики:

Сарай не горит.
Тихо конь спит в конюшне.
Что бабе делать?

Потеряла лицо Таня-тян,
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая.

Энеке и Бэнеке лакомились суши.
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы
Не пило сакэ.